24小时热门版块排行榜    

查看: 906  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

boge

捐助贵宾 (知名作家)

[求助] 翻译几句话谢谢

2,2’-Biphenol (2 mmol, 0.3730 g) was azeotropically dried over
toluene in vacuum three times and was suspended in freshly
distilled PCl3 (5 mL) at room temperature。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyky2007136

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

boge(金币+10, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2012-02-15 21:17:08
2,2'-联苯酚(2毫摩尔,0.3730g)与
甲苯在真空中共沸干燥三次,然后在室温加入到新
蒸馏水PCl3(5毫升)中
可承接论文翻译特别是专利翻译,化学医药领域最佳
2楼2012-02-15 17:56:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sally88814

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主

【答案】应助回帖

boge(金币+10): ★★★很有帮助 2012-02-15 21:17:16
2,2'-联苯酚(2毫摩尔,0.3730g)与甲苯在真空中共沸蒸馏干燥三次,然后在室温加入到新蒸馏的PCl3(5毫升)中。
3楼2012-02-15 18:32:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

国际会议主席

捐助贵宾 (著名写手)

神马都是浮云

支持一下!
4楼2012-02-15 19:04:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

boge

捐助贵宾 (知名作家)

引用回帖:
: Originally posted by wyky2007136 at 2012-02-15 17:56:57:
2,2'-联苯酚(2毫摩尔,0.3730g)与
甲苯在真空中共沸干燥三次,然后在室温加入到新
蒸馏水PCl3(5毫升)中

联苯酚共沸干燥后是固体哦,而且实验要求是无水无氧,所以我觉得应该是往联苯酚中加入新蒸馏的PCl3,你觉得呢?
5楼2012-02-16 17:24:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 boge 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +5 zju2000 2026-08-16 5/250 2026-08-16 23:23 by Haru815
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +3 Tide man 2026-08-14 3/150 2026-08-16 17:47 by jurkat.1640
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +11 家与远方 2026-08-10 16/800 2026-08-16 10:28 by ray43
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +10 majunge000 2026-08-11 12/600 2026-08-16 08:18 by xli1984
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +6 wangze12014 2026-08-14 7/350 2026-08-15 20:12 by gltch
[基金申请] filecode +8 cratir 2026-08-14 12/600 2026-08-15 18:08 by zyfgau
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +10 majunge000 2026-08-10 13/650 2026-08-15 12:26 by hanpeng972
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 32/1600 2026-08-14 09:37 by 要乐观耀哥
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
信息提示
请填处理意见