24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 687  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

huwong

银虫 (小有名气)

[求助] 急,翻译达人请进

GCr15在乳化生物质油/柴油中能够产生空蚀破坏,而且其空蚀程度随着乳化油中精制生物质油的含量的增大而变大。
专业名词:空蚀:cavitation erosion 乳化生物质油/柴油:emulsified biomass fuel/diesel
生物质油:biomass

» 猜你喜欢

fightforyourdream
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小刘渊

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-11 09:28:16
sltmac(金币+15): 金币帮你讨回了~~~ 2012-02-20 08:50:19
sltmac(翻译EPI+1): 2012-02-20 08:50:31
翻译如下,仅供参考,如有不足,请多见谅,如觉不错,金币拿来
Cavitation erosion of GCr15 was observed in emulsified biomass fuel/diesel. Moreover, its cavitation erosion aggravated along with the increase of fine-biomass in emulsified oil.
2楼2012-02-10 11:21:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huwong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
: Originally posted by 小刘渊 at 2012-02-10 11:21:43:
翻译如下,仅供参考,如有不足,请多见谅,如觉不错,金币拿来
Cavitation erosion of GCr15 was observed in emulsified biomass fuel/diesel. Moreover, its cavitation erosion aggravated along with the  ...

谢谢,不错哦,亲
fightforyourdream
3楼2012-02-10 14:28:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小刘渊

金虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by huwong at 2012-02-10 14:28:14:
谢谢,不错哦,亲

唉,金币呢
4楼2012-02-10 16:47:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

miaozhen1771

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-11 09:28:22
GCr15 can make  emulsified biomass fuel/diesel cavitation erosion. the degree of cavitation erosion is bigger with increasing of the ratio of biomass in emulsified fuel/diesel.
^^!
5楼2012-02-10 17:22:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小刘渊

金虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by miaozhen1771 at 2012-02-10 17:22:30:
GCr15 can make  emulsified biomass fuel/diesel cavitation erosion. the degree of cavitation erosion is bigger with increasing of the ratio of biomass in emulsified fuel/diesel.

兄弟,是GCr15发生cavitation erosion,不是emulsified biomass fuel
6楼2012-02-10 21:33:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huwong 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分,求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:54 by jp9609
[考研] 求调剂,一志愿郑州大学材料与化工专硕,英二数二342分,求老师收留 +19 v12abo 2026-04-02 21/1050 2026-04-06 09:29 by 蓝云思雨
[考研] 372分,材料与化工,一志愿湖南大学,求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-01 3/150 2026-04-06 09:04 by 无际的草原
[考研] 302分 085601求调剂推荐 +11 zyx上岸! 2026-04-05 11/550 2026-04-05 22:13 by dongzh2009
[考研] 一志愿生物与医药,296分,求调剂 +9 66鹿 2026-04-03 10/500 2026-04-05 20:11 by lys0704
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +7 多多爱吃汉堡 2026-04-04 7/350 2026-04-05 19:47 by 福农资环_环境基
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 277求调剂 +4 12A3 2026-04-02 5/250 2026-04-04 20:28 by 蓝云思雨
[考研] 302求调剂一志愿华中师范大学 +8 小江小江江江 2026-04-02 8/400 2026-04-04 19:50 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿华南师范361分,化学求调剂 +7 Nicole88888 2026-04-01 7/350 2026-04-04 18:28 by macy2011
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +4 zhouzhen654 2026-04-03 4/200 2026-04-04 18:10 by 猪会飞
[考研] 怎么删帖子啊 +3 缝曦1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by 土木硕士招生
[考研] 材料295 +13 小英11 2026-04-03 14/700 2026-04-04 09:02 by 来看流星雨10
[考研] 283分材料与化工求调剂 +29 罗KAKA 2026-04-02 29/1450 2026-04-03 23:56 by userper
[考研] 求调剂,一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +7 困困困困坤坤 2026-04-02 7/350 2026-04-03 17:26 by Yuena_Wang
[考研] 一志愿厦门大学化学工程(专硕)-数二英二406分-求调剂 +5 厦大化工 2026-04-01 5/250 2026-04-02 10:03 by jp9609
[考研] 一志愿食品科学与工程083200求调剂 +4 XQTJZ 2026-03-30 4/200 2026-03-31 04:10 by fmesaito
信息提示
请填处理意见