24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 884  |  回复: 8

yfliah

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 国外住宿

申请德国的访问研究,对方邀请信说:

We will provide accommodation and the laboratory facilities for the joint research activities during the stay.

请问这里accomodation是提供住宿的意思吗?还是接纳的意思?

谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mazy

木虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
当然是住宿的意思。
2楼2012-02-09 03:39:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小学生863

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
提供住宿和实验室
3楼2012-02-09 12:06:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aiteacher

金虫 (正式写手)

我觉得是接待的客套话,请拍砖.
4楼2012-02-09 20:05:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flydog2011

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是提供住宿和实验室,没有问题,但是没有说明是不是free.
5楼2012-02-10 05:01:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZUSTleeds

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
5楼: Originally posted by flydog2011 at 2012-02-10 05:01:37:
是提供住宿和实验室,没有问题,但是没有说明是不是free.

同意,费用谁出并没有说明。
有可能帮你找房子,但房租还是你自己出。
对方出房屋租金的比较少见,或者打包在给你的所有工资里。
6楼2012-02-10 05:18:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yourszhong

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
应该提供住宿和各种实验设施,我想应该是免费滴..........
7楼2012-02-10 11:08:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhenglz

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
accommodation and the laboratory facilities应该都是免费的。
我同事去东欧国家就全免。
Longzhen
8楼2012-02-10 15:02:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yfliah

铁杆木虫 (著名写手)

9楼2012-02-13 12:46:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yfliah 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 生物与医药调剂 +5 十七sa 2026-04-05 5/250 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 085500求调剂材料 +8 易11122 2026-04-09 8/400 2026-04-09 23:15 by parmtree
[考研] 考研调剂 +13 冰冰,,, 2026-04-07 13/650 2026-04-09 17:01 by Lilly_Li
[硕博家园] 新一代电子信息294求调剂 不挑学校 +5 Ytyt11 2026-04-09 6/300 2026-04-09 14:40 by Ytyt11
[考研] 材料工程322 +18 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-07 19/950 2026-04-09 10:44 by cymywx
[考研] 化学308分求调剂 +21 你好明天你好 2026-04-07 23/1150 2026-04-08 22:32 by 凯凯要变帅
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:00 by zhouyuwinner
[考博] 申博 +8 IQwQl 2026-04-04 8/400 2026-04-08 09:43 by 0608104024
[考研] 259求调剂 +5 就爱吃土豆呀呀 2026-04-07 5/250 2026-04-07 22:40 by JourneyLucky
[考研] 071000生物学,一志愿深圳大学296分,求调剂 +12 TIckLw 2026-04-06 13/650 2026-04-07 20:34 by lijunpoly
[考研] 328求调剂 +4 ghhh88888 2026-04-06 5/250 2026-04-07 14:45 by ghhh88888
[考研] 085600,320分求调剂 +16 大馋小子 2026-04-04 17/850 2026-04-06 07:58 by MOF_Catal
[考研] 调剂 +3 李广火 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:57 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂到0856材料工程 +3 程9915 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:15 by 蓝云思雨
[考研] 可跨专业调剂 +3 周的得地 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:21 by barlinike
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 一志愿沪985,326分求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-03 3/150 2026-04-04 11:16 by 悲伤的芋头
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
信息提示
请填处理意见