| 查看: 515 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
sinochemsz木虫 (正式写手)
|
[求助]
请人帮翻译下几个日文单词，谢谢
|
||
|
只有图片，不好意思了。 我只需要知道里面纯日文的翻译，类似中文的我基本上能看懂的。如能完整翻译最好了，金币我会追加到58。非常感谢！  [ 来自科研家族 快乐家族 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有9人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有6人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有6人回复
-
青基如何破局
已经有4人回复
-
基金不中，共勉
已经有8人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有5人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有5人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
-
梦想
已经有3人回复
chadwickk
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1559.3
- 帖子: 67
- 在线: 56.2小时
- 虫号: 326133
- 注册: 2007-03-17
- 专业: 理论和计算化学
【答案】应助回帖
sinochemsz(金币+58, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢！请问4-硝基苯甲脒还是其盐酸盐吗？ 2012-02-03 08:36:41
| 向之前工序得到的5.0g4-硝基苯甲脒(0.0303mol)添加10.4ml浓盐酸(0.121mol)及20ml乙醇。在室温搅拌的条件下，滴加17.2g二氯化锡(0.091mol)溶于20ml乙醇所得的溶液，耗时15min;滴加完毕后，反应体系成为均一溶液。室温反应2h后，于HPLC定量测定生成物含量，确认目标产物4-氨基苯甲脒(基于反应物)的生成率为92%。向反应体系添加10.4ml浓盐酸(0.121mol)及20ml乙醇。利用水浴冷却使溶液温度降至20摄氏度后，过滤析出的结晶，得到目标产物4-氨基苯甲脒的二盐酸盐3.9g(收率62%)。其熔点为249~251摄氏度。生成物的结构经核磁氢谱、质谱及元素分析得以确认。 |
2楼2012-02-02 22:45:30
