| 查看: 5651 | 回复: 6 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
xuzhousnwj木虫 (正式写手)
|
[求助]
请问“深入探讨”英文如何翻译
|
|
|
论文题目是，关于XXXXXX的深入探讨， 请问其中深入探讨如何翻译比较符合地道英语习惯？ Further investigation, deep research? 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
yixisi_1984
金虫 (小有名气)
女巫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1397.7
- 散金: 1
- 红花: 3
- 帖子: 147
- 在线: 116.5小时
- 虫号: 1075800
- 注册: 2010-08-16
- 性别: MM
- 专业: 同位素地球化学
2楼2012-01-28 19:23:06
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
3楼2012-01-28 19:30:21
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
4楼2012-01-28 19:30:54
dangwenwen
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 54 (初中生)
- 贵宾: 0.031
- 金币: 2149.5
- 散金: 315
- 红花: 6
- 沙发: 3
- 帖子: 974
- 在线: 190.5小时
- 虫号: 1406158
- 注册: 2011-09-18
- 专业: 法学其他学科
5楼2012-01-28 22:50:00
6楼2012-01-29 06:54:51
fengxing915
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2997.6
- 散金: 112
- 红花: 1
- 帖子: 272
- 在线: 406.6小时
- 虫号: 1252922
- 注册: 2011-04-02
- 专业: 电化学
7楼2012-01-29 10:00:01