24小时热门版块排行榜    

查看: 655  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

梁编辑

木虫 (正式写手)

[求助] 骨科综述翻译润色

股骨头坏死的早期诊断与治疗进展

【摘 要】 股骨头坏死(ONFH)是骨科常见且难治性疾病,早期的诊断与治疗是获得最佳疗效的前提。而正确的诊断标准及合适的治疗方案则是关键所在。随着研究的深入,关于ONFH的诊断与治疗近几年来受到很大关注,本文就股骨头坏死的诊断标准及治疗研究进展作一综述。
【关键词】 股骨头坏死;早期诊断;治疗

The  Progress  in  Diagnosis and Treatment of Osteonecrosis of the femoral head

[Abstract] Osteonecrosis of the femoral head (ONFH) is a common orthopedic and refractory disease, early diagnosis and treatment is a prerequisite for optimal efficacy. The correct diagnosis and appropriate treatment is the key. With further research, diagnosis and treatment of ONFH been much attention in recent years, this article on the diagnostic criteria of femoral head necrosis and therapy are reviewed.
【Key words】 Osteonecrosis of the femoral head;early diagnosis;treatment

» 猜你喜欢

《右江医学》欢迎来稿!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖

梁编辑(金币+25, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 综述摘要一般不分段。谢谢指点。 2012-01-16 19:49:46
这篇到没分目的,方法之类的。很简短呀。

this article on the diagnostic criteria of femoral head necrosis and therapy are reviewed.
这句有问题

建议:
this article is a review on the diagnostic criteria and therapy progress  of femoral head necrosis .
To do great work, you have to have a pure mind.
2楼2012-01-16 18:58:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

梁编辑(金币+25): ★★★很有帮助 谢谢指点。 2012-01-16 19:51:24
New Progress in early Diagnosis and Treatment of Osteonecrosis of the femoral head

[Abstract] Osteonecrosis of the femoral head (ONFH) is a common orthopedic and refractory disease.Early diagnosis and treatment of Osteonecrosis of the femoral head is the prerequisite for its optimal efficacy,and the key is the correct diagnostic standards and the right treatment plans。with the deepgoing of the reseach,the early diagnosis and treatment of ONFH has been attracted   much attention in recent years。this article is reviewed on the diagnostic standards and therapy of ONFH  。
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
3楼2012-01-16 19:00:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 梁编辑 的主题更新
信息提示
请填处理意见