24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 578  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

il701

木虫 (著名写手)

[求助] 日本博后-Immigration Office需要"Registration of Marriage"是什么?

如题,最近申请了日本博后,想带老婆一起走,对方老板给我发来了“在留資格認定証明書(家族滞在)申請書”,但是说“the immigration office needs "Registration of Your Marriage".” 不知道"Registration of Marriage"是结婚证扫描的电子版还是要公证之后的?还是说要单独开一个什么证明啊?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

il701

木虫 (著名写手)

自己来回一个,最后结婚证扫描传电子版就可以了。
3楼2012-01-17 17:37:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

liu2004m

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dld123(金币+2): 感谢有价值回帖。 2012-01-16 05:43:21
il701(金币+5): ★★★很有帮助 谢谢,只用中文的就行了,不用英文或者日文的?另外,"Registration of Marriage"是结婚证明的意思吗? 2012-01-16 09:14:41
需要公证的,公证的时候写中文就可以了
2楼2012-01-15 20:21:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见