Znn3bq.jpeg
²é¿´: 2849  |  »Ø¸´: 44
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

doublebo88

Òø³æ (СÓÐÃûÆø)


[½»Á÷] HOW TO AVOID CHINESE ENGLISH

I usually find some persons explain idea with Chinese English. This is a serious problem. I also confuse with it for a long period.
This English forum is excellent, good atmosphere in English study and communication. I hope people who learn  English well and solve the problem come here and discuss it.

Have a good day~
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ÇÀ½ð±ÒÀ²£¡»ØÌû¾Í¿ÉÒԵõ½:

²é¿´È«²¿É¢½ðÌù

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï
lppv(½ð±Ò+1): like you ? :D 2012-02-04 01:19:00
ÒýÓûØÌû:
11Â¥: Originally posted by cean at 2012-01-11 14:26:43:
Do not speak to a Chinese. In that way, you will avoid Chinese English.
Do not read article written by a Chinese in English.

Many Chinese can speak very good English.
35Â¥2012-02-02 20:48:24
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 45 ¸ö»Ø´ð

ymnh

ÖÁ×ðľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


nice suggestion. need more experts.

[ ·¢×ÔÊÖ»ú°æ http://muchong.com/3g ]
4Â¥2012-01-10 18:20:55
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
don't mind that, "long time no see" is a native way now, let alone other chinglish
5Â¥2012-01-10 18:51:35
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

EmmaÌÆ

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)


¡ï
С¶¡×Ó(½ð±Ò+1): it's funny:D 2012-01-12 12:36:24
С¶¡×Ó: »ØÌûÖö¥ 2012-01-12 12:37:38
I think watching english speaking movie will work .
Once in english corner, a partner discribed his daily life: open the TV......
The next guy, could you correct it for me?
6Â¥2012-01-10 19:03:27
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 300Çóµ÷¼Á +12 ³Èa777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by ·²¡Çé
[¿¼ÑÐ] 320Çóµ÷¼Á +5 Éî½¼akm 2026-04-17 5/250 2026-04-18 19:52 by Íõ¬Bè±
[¿¼ÑÐ] ½ÓÊÜÈκε÷¼Á +6 Ò²¾ÍÊÇÀõ×Ó 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by º­ÖñÁõ
[¿¼ÑÐ] 22408 312Çóµ÷¼Á +24 ÃÅ·ÃþÃþ 2026-04-14 26/1300 2026-04-18 13:04 by wunaiy88
[¿¼ÑÐ] 260Çóµ÷¼Á +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[¿¼²©] É격/¿¼²© +3 ¿ÐÃæ°üµÄСÊ鳿 2026-04-17 4/200 2026-04-17 23:54 by ÑôÑôÑô^_^
[¿¼ÑÐ] 307ÖÐÒ½¿¼Ñе÷¼Á +6 ÓÚÒÔ²ÉÞÀ 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[¿¼ÑÐ] 297£¬¹¤¿Æµ÷¼Á?ºÓÄÏũҵ´óѧ±¾¿Æ +14 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-14 14/700 2026-04-16 14:41 by dingyanbo1
[¿¼ÑÐ] 26ҩѧר˶105500Çóµ÷¼Á +6 à¶¹þ¼ÓÓÍ 2026-04-13 7/350 2026-04-16 14:31 by zhouxiaoyu
[¿¼²©] É격×Ô¼ö +3 LinxiaÁÖÏÄ 2026-04-13 3/150 2026-04-16 12:55 by Ä«ºÉ֮¶
[¿¼ÑÐ] 279ѧ˶ʳƷרҵÇóµ÷¼ÁԺУ 20+7 ¹Â¶ÀµÄÀǰ®³ÔÑò 2026-04-12 29/1450 2026-04-16 09:00 by screening
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö +8 СÄô°®Ñ§Ï° 2026-04-14 8/400 2026-04-16 07:22 by ѧԱJpLReM
[¿¼ÑÐ] ͨÐŹ¤³ÌÇóµ÷¼Á£¡£¡£¡ +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by ѧԱJpLReM
[¿¼ÑÐ] 297¹¤¿Æµ÷¼Á? +14 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by ºÚ¿Æ¼¼¿óÒµ
[¿¼ÑÐ] ¸÷λÀÏʦºÃ£¬Çóµ÷¼Á£¬±¾¿Æ211£¬Ò»Ö¾Ô¸Ìì½ò´óѧÉúÎïÓëҽҩѧ˶£¬²îÁ½Ãû¼ȡ¡£ +11 ·ÁùÁùjjj 2026-04-13 11/550 2026-04-14 16:01 by zs92450
[¿¼ÑÐ] 245Çóµ÷¼Á +6 ±ùÌÇéÙ?ÆûË® 2026-04-13 10/500 2026-04-14 10:49 by jyl0317
[¿¼ÑÐ] 085600²ÄÁÏÓ뻯¹¤329·ÖÇóµ÷¼Á +24 Ò¶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by ÊÔ¹ÜÆÆÁÑ
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÖÐÄÏ´óѧ 0855 »úе 286 Çóµ÷¼Á +11 ²»»á³ÔÈâ 2026-04-12 11/550 2026-04-13 21:59 by bljnqdcc
[¿¼ÑÐ] 293Çóµ÷¼Á +16 ÎÒ°®¸ßÊý¸ßÊý°®Î 2026-04-12 18/900 2026-04-13 21:47 by ѧԱJpLReM
[¿¼ÑÐ] 302Çóµ÷¼Á +10 Ò×£¡? 2026-04-13 10/500 2026-04-13 19:04 by lbsjt
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û