24小时热门版块排行榜    

查看: 1328  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nbm110

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译一段话~谢谢大神~~

In general, methodologies based on the use of a stoichio-
metric amount of copper are not treated and only synthetic
procedures where copper catalysis is involved in the indole or
benzofuran ring construction event are discussed herein. Even
copper-catalyzed procedures producing indole or benzofuran
related compounds such as indolines, oxindoles, indazoles, benzo-
furanones, and related systems are not treated and neither are the
reactions in which copper catalysis is involved in the cyclization
to condensed polycyclic compounds such as pyrazoleindoles, ben-
zofuro heterocycles, and related systems discussed. The literature
has been surveyed up to the end of 2009.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chadwickk

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

nbm110(金币+15): ★★★★★最佳答案 谢谢~~~ 2012-01-10 16:59:18
大体而言,这里并不讨论基于使用化学计量的铜的方法学、仅讨论吲哚或苯并呋喃环构建过程中涉及铜催化的合成步骤。甚而不讨论生成吲哚或苯并呋喃相关化合物诸如二氢吲哚、氧化吲哚、吲唑、苯并呋喃酮及相应体系的铜催化步骤,亦不讨论环化生成诸如吡唑吲哚、苯并呋喃杂环及相应系统稠环化合物的过程中有铜催化参与的反应。文献查阅至2009年年末。
供参考。
3楼2012-01-10 16:50:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

liujianeee

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

nbm110(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢~~ 2012-01-10 16:59:09
一般来说,大量以铜为化学计量的方法是不被认真对待的,只有涉及吲哚和呋喃环合成项目的的铜催化合成过程才会在这被讨论。甚至铜催化过程产生吲哚和呋喃的相关化合物如:吲哚啉、氧化吲哚、吲唑、苯并呋喃酮及其相关系统不会被采纳,环化简明多环芳烃化合物如吡唑吲哚、呋喃杂环化的铜催化反应及其相关系统也不会被接受。这篇文献是调查到2009年年底。
2楼2012-01-10 14:45:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +5 生物工程调剂 2026-03-17 9/450 2026-03-21 23:32 by zhujy1982
[考研] 269专硕求调剂 +5 金恩贝 2026-03-21 5/250 2026-03-21 22:37 by zhyzzh
[基金申请] 山东省面上项目限额评审 +3 石瑞0426 2026-03-19 3/150 2026-03-21 18:59 by RRRKKK
[考研] 298求调剂 +4 上岸6666@ 2026-03-20 4/200 2026-03-21 17:14 by 学员8dgXkO
[考研] 0856材料专硕353求调剂 +3 NIFFFfff 2026-03-20 3/150 2026-03-21 10:23 by luoyongfeng
[考研] 070300化学319求调剂 +7 锦鲤0909 2026-03-17 7/350 2026-03-21 03:46 by JourneyLucky
[考研] 265求调剂 +3 Jack?k?y 2026-03-17 3/150 2026-03-21 03:17 by JourneyLucky
[考研] 301求调剂 +10 yy要上岸呀 2026-03-17 10/500 2026-03-21 03:14 by JourneyLucky
[考研] 材料工程(专)一志愿985 初试335求调剂 +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +6 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 7/350 2026-03-21 01:03 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 308求调剂 +3 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 3/150 2026-03-20 23:24 by JourneyLucky
[考研] 330求调剂 +4 小材化本科 2026-03-18 4/200 2026-03-20 23:13 by JourneyLucky
[考研] 323求调剂 +3 洼小桶 2026-03-18 3/150 2026-03-20 22:54 by JourneyLucky
[考研] 324求调剂 +5 lucky呀呀呀鸭 2026-03-20 5/250 2026-03-20 22:30 by 促天成
[考研] 材料学求调剂 +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[考研] 320求调剂0856 +3 不想起名字112 2026-03-19 3/150 2026-03-19 22:53 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
信息提示
请填处理意见