24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1775  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

dujiannjut

银虫 (小有名气)

[求助] Melanocarpus albomyces

哪位虫虫告诉小弟,这个到底是什么菌?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-09 09:43:26
sltmac(金币+3, 翻译EPI+1): 2012-02-02 13:11:22
具体的中文名不知道,

但根据词根可以推断,melan是拉丁词根,黑色的,carp是拉丁词根,水果或拳状的,alb是希腊词根,白色的,myc是拉丁词根,fungus菌类。

大概连起来就是黑果白菌,或者黑球白菌之类的名字吧。
2楼2012-01-09 09:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

静月漫如水

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-10 10:57:13
sltmac(金币+1): 2012-02-02 13:11:26
1楼很强大呵。有一种植物叫Cotoneaster melanocarpus,中文学名黑果栒子。albumen蛋白质。所以我觉得你那个应该叫黑果蛋白菌。
《读者》2012年1-7期:http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=4567477
3楼2012-01-09 12:53:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-17 08:45:55
sltmac(金币+2): 2012-02-02 13:11:30
Melanocarpus黑果栒子详细见百度百科 https://baike.baidu.com/view/1035514.htm


albomyces 应该是albomycin的扩展词阿波霉素、白霉素

后边加入es应该是指酶类的意思,这里有一种漆酶https://cache.baidu.com/c?m=9d78 ... 4b0e&user=baidu应该是某种漆酶,顺着前面的字根,且翻译为:阿波霉素漆酶或白霉素漆酶


合起来:黑果栒子阿波霉素漆酶或白霉素漆酶
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
4楼2012-01-16 19:35:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zuodg

铁杆木虫 (正式写手)

有为青年

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-17 20:02:54
sltmac(金币+1): 2012-02-02 13:11:33
这不是酶,而是一种真菌的拉丁学名,是种子囊菌
中文名是“热白丝菌”
常用于研究漆酶
要活的出彩
5楼2012-01-17 12:24:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dujiannjut 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿哈工大 085600 277 12材科基求调剂 5+3 chenny174 2026-04-10 17/850 2026-04-11 00:26 by 骑牛渡寒江
[考研] 一志愿西北工业大学289 085602 +31 yang婷 2026-04-10 31/1550 2026-04-11 00:19 by gong120082
[考研] 344求调剂 +7 丶风雪夜归人丶 2026-04-09 7/350 2026-04-10 12:05 by pengliang8036
[考研] 080100力学316求调剂 +7 L_Hairui 2026-04-07 7/350 2026-04-10 09:45 by vgtyfty
[考研] 化学工程调剂289 +42 yang婷 2026-04-07 48/2400 2026-04-10 09:34 by 690616278
[考研] 087100初试311求调剂 +3 任雅琴 2026-04-09 3/150 2026-04-09 22:42 by lbsjt
[考研] 269电子信息求调剂,可转专业 +9 独酌wl 2026-04-06 9/450 2026-04-09 20:55 by laoshidan
[考研] 一志愿085502,267分求调剂 +10 再忙也要吃饭啊 2026-04-08 11/550 2026-04-09 19:51 by gong120082
[考研] 0854调剂 +10 长弓傲 2026-04-09 11/550 2026-04-09 19:03 by 探123
[考研] 0703总分331求调剂 +18 ZY-05 2026-04-04 22/1100 2026-04-09 09:09 by 哦哦123
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-06 14/700 2026-04-08 23:00 by 猪会飞
[考研] 求调剂 +13 柒luck 2026-04-07 13/650 2026-04-08 22:46 by 猪会飞
[考研] 一志愿吉大化学327求调剂 +12 王王白石 2026-04-06 13/650 2026-04-08 16:05 by luoyongfeng
[考研] 331求调剂 +5 张元一 2026-04-07 6/300 2026-04-07 22:13 by hemengdong
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
[考研] 085405软件工程301分求调剂,专硕可跨专业,四六级已过 +3 静静想想 2026-04-05 3/150 2026-04-06 15:23 by nepu_uu
[考研] 296求调剂 +3 汪!?! 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:13 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358求调剂 +4 cs0106 2026-04-04 4/200 2026-04-05 18:46 by imissbao
[考研] 材料调剂 +7 dxy调剂 2026-04-04 7/350 2026-04-05 09:15 by 陌秋26
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
信息提示
请填处理意见