24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1318  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

南宫辞

金虫 (小有名气)

[求助] 急!有关沸石合成的一段文献,急求翻译!!!

Al–Si-beta and Ti–Si-beta were synthesized by the aging–drying method in fluoride medium without seeding and using tetraethylammonium hydroxide as organic structure-directing agent (OSDA). In the aging–drying method the gels are allowed to release some volatile species (mainly ethanol and water).Samples  were aged and dried during about one week. Organic solvents were added to selected aged–dried gels to determine their role as complementary OSDA. All samples were hydrothermally treated at 140 ℃ during 1–12 days. After crystallization, samples were characterized by PXRD, SEM, TGADTG, FTIR, atomic absorption, low temperature nitrogen adsorption, 29Si MAS NMR and 27Al MAS NMR. Pure and well-crystallized zeolite beta samples were obtained in all experiments performed. Polymorph A enrichments of about 69% and 64% were reached for Ti and Al loaded samples, respectively. Al-loaded samples exhibited small average crystal sizes compared with Ti-loaded samples. The incorporation of Al
in the beta framework was proven by several techniques and the Al/Si ratios were similar to those of the precursor gels. However, Ti incorporation was quite low.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hahajing0513

禁虫 (著名写手)

金币太少,如果没有,我提供20bbs
2楼2012-01-06 12:39:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzhbao123

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+5): 2012-01-06 20:08:08
爱与雨下: 鼓励新虫~! 2012-01-06 20:08:14
南宫辞(金币+20, 翻译EPI+1): 有帮助 2012-01-07 15:57:06
爱与雨下(金币+18): 2012-01-31 10:03:19
爱与雨下: bb代发! 2012-01-31 10:03:25
Al–Si-β和Ti–Si-β在氟化物介质中在不接种和使用氢氧化四乙铵作为有机结构导向剂(OSDA)情况下,通过老化-干燥法合成。在老化-干燥法中,允许硅胶释放一些挥发物种(主要是乙醇和水)。在约一周时间里,样本被老化和干燥。有机溶剂被加入选定的老化-干燥的硅胶中,以测定他们作为辅助OSDA的作用。所有的样本在1-12天的时间在140C进行热液处理。结晶后,通过PXRD、SEM、TGADTG、FTIR、原子吸收、低温氮吸收、29Si MAS NMR和27Al MAS NMR去定它的具体特征。在进行所有的实验中,获得存的和良好结晶的沸石β样本。Ti和Al实验的样本分别达到约69%和64%的多形体A富集。Al实验样本较Ti实验样本现实较小的结晶尺寸。在β框架中引入Al已经被若干技术证明,并且Al/Si的比例与前体硅胶相似。然而,引入Ti是相当的低。
3楼2012-01-06 15:16:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzhbao123

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

其实这篇文章不是很难,我可以理解,中间GELS布置翻译成凝胶好还是硅胶好,在此均翻译为硅胶。aging和OSDA在自己对照一下。
4楼2012-01-06 15:18:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzhbao123

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

其实金币是有点少,嗨!!
5楼2012-01-06 15:19:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南宫辞

金虫 (小有名气)

引用回帖:
: Originally posted by lzhbao123 at 2012-01-06 15:16:39:
Al–Si-β和Ti–Si-β在氟化物介质中在不接种和使用氢氧化四乙铵作为有机结构导向剂(OSDA)情况下,通过老化-干燥法合成。在老化-干燥法中,允许硅胶释放一些挥发物种(主要是乙醇和水)。在约一周时间里,样本被 ...

谢谢帮忙啊,大体意思我也能看懂,就是想要一个比较专业点的翻译,呵呵,再次感谢了。
6楼2012-01-07 15:58:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 南宫辞 的主题更新
信息提示
请填处理意见