24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zzahkj

木虫 (著名写手)

龙

应助: 42 (小学生)
金币: 1923.7
散金: 2554
红花: 30
帖子: 1517
在线: 465.1小时
虫号: 964751
注册: 2010-03-08
性别: GG
专业: 地理信息系统

[交流] 本人一事不明：中文文章发表后，改为英文还能继续投稿发表吗？已有78人参与

我看老板经常把学生发表的中文文章改为英文继续发表，这个不管谁的成果，就算是自己的话，能把自己写的文章在中文期刊发表后再改为英文继续朝外文期刊上投，我怎么觉得这点不合适呢？可以说是逐字逐句翻译的！

回复此楼

» 猜你喜欢

拟解决的关键科学问题还要不要写已经有8人回复
最失望的一年已经有12人回复
存款400万可以在学校里躺平吗已经有29人回复
求推荐英文EI期刊已经有5人回复
请教限项目规定已经有4人回复
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？已经有20人回复
26申博已经有3人回复
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？已经有10人回复
基金申报已经有6人回复
疑惑？已经有5人回复

不要迷恋哥，哥只是一个过客！

1楼 2012-01-06 10:51:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liu_xiao_jin

金虫 (正式写手)

应助: 141 (高中生)
金币: 779.5
散金: 50
红花: 10
帖子: 567
在线: 156.3小时
虫号: 1815776
注册: 2012-05-14
性别: GG
专业: 力学中的基本问题和方法

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

早几年貌似可以这样干，但通常多会在中文的基础上再加点东西做出英文的。但现在基本不这么做了，免得被无聊的人整得一身骚。但你说的你老板翻译别人的东西，那就属于剽窃了啊，一旦被举报那就是万劫不复的深渊啊。自己一边发中文一边发英文，说实话很多人早些年干过，而且现在也木有明确的规定，只是现在大家多认为不合适了而已。其实完全没必要那么做，发了英文的话，中文还有意义吗？干啥中文文章多不好使啊，何必给自己埋下隐患呢。