24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zzahkj

木虫 (著名写手)

龙

应助: 42 (小学生)
金币: 1931.7
散金: 2554
红花: 30
帖子: 1522
在线: 465.8小时
虫号: 964751
注册: 2010-03-08
性别: GG
专业: 地理信息系统

[交流] 本人一事不明：中文文章发表后，改为英文还能继续投稿发表吗？已有78人参与

我看老板经常把学生发表的中文文章改为英文继续发表，这个不管谁的成果，就算是自己的话，能把自己写的文章在中文期刊发表后再改为英文继续朝外文期刊上投，我怎么觉得这点不合适呢？可以说是逐字逐句翻译的！

回复此楼

» 猜你喜欢

药学硕士，第一、第二作者已发表6 篇 SCI，药理方向及相关方向2026年/2027年博士申请已经有4人回复
26年博士申请自荐-电催化已经有3人回复
中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业已经有6人回复
收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评已经有4人回复
考博已经有5人回复
26年申博自荐-计算机视觉已经有4人回复
药化及相关博士的申请已经有3人回复
一篇MDPI论文改变了学习工作和生活已经有4人回复

不要迷恋哥，哥只是一个过客！

1楼 2012-01-06 10:51:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lgsppq

木虫 (正式写手)

应助: 23 (小学生)
金币: 1862
散金: 218
红花: 5
帖子: 354
在线: 399.7小时
虫号: 563436
注册: 2008-05-25
专业: 计算机网络

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖

引用回帖:

24楼: Originally posted by dut2009 at 2012-01-06 13:50:01:
扩充又怎么样呢？还不是50步笑100步我就看过老外的文章讲的都是一个东西会议、期刊等等加起来一个东西发了3-4篇这个算学术交流呢还是一稿多投呢核心内容全是一样的

这个必须要回。
老外在会议发了一篇文章，然后在期刊又发了一篇，正常情况下，期刊文章绝对会引用会议文章或者明确指出已经在会议上发表过。
1，这不是一稿多投。因为不是同时投的，投期刊的时候会议文章已经录用。
2，这也不是一稿多发，因为已经明确告诉你会议文章的存在。而期刊文章仍然能发，是因为会议方可能没有正式出版相关的文集，没有版权。
3，这个是通用的做法。当然，少部分期刊不发表已经在会议上公开过的文章。一部分会议对文章拥有版权，禁止再次发表。大部分期刊要求必须要从内容上扩充至少30%以上，核心内容当然是一样的，否则就是另外一篇独立的文章。

如楼主所说的情况，他的导师敢在英文文章里引用（且明确说明）或者说“我们的中文版本已经发表在xxx里”吗？他不敢，因为说了别人就不会录用。这涉及到版权的问题，当然更是学术不端的问题。