应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 麻烦各位木虫帮帮我啊，说是离子溶液！！具体是神马啊，谢谢了！！！
51/1返回列表
查看: 1513  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

andrewtom627

木虫 (初入文坛)

[求助] 麻烦各位木虫帮帮我啊，说是离子溶液！！具体是神马啊，谢谢了！！！

The room temperature ionic liquid trihexyl(tetradecyl)phosphonium
decanoate ([TETDP]+[decanoate]− was synthesized,
purified and kindly provided by the Laboratory of
Organic Chemistry, Dep. of Environmental Science, University
of Venice. The ionic liquid trihexyl(tetradecyl)phosphonium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide ([TETDP]+[imide]−,
was obtained from Merck (high purity grade≥99%) and used
as supplied by the manufacturer. In the latter case, according
to the commercial label, the water content was lower than
100 ppm. To avoid any further contamination with water, the
RTILs were kept in a dry box until use.
回复此楼

» 猜你喜欢
崇德尚学，以梦为马！！
1楼 2012-01-06 00:31:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyky2007136

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 08:45:34
andrewtom627(金币+8, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢你哦，我再仔细看看的 ，，。。。 2012-01-06 19:12:23
trihexyl(tetradecyl)phosphonium
decanoate  三己基膦癸十四酸
trihexyl(tetradecyl)phosphonium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide 三己基(四癸基)膦双(三氟甲基磺酰)氨
赞一下(1人) 回复此楼
可承接论文翻译特别是专利翻译,化学医药领域最佳
2楼2012-01-06 06:42:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewtom627

木虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by wyky2007136 at 2012-01-06 06:42:01:
trihexyl(tetradecyl)phosphonium
decanoate  三己基膦癸十四酸
trihexyl(tetradecyl)phosphonium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide 三己基(四癸基)膦双(三氟甲基磺酰)氨

请问。。。离子溶液  上面写的貌似是  阴阳离子啊 。。谢谢了  +  —
赞一下 回复此楼
崇德尚学，以梦为马！！
3楼2012-01-06 14:53:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyky2007136

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

离子液体是指在室温或接近室温下呈现液态的、完全由阴阳离子所组成的盐，也称为低温熔融盐。离子液体作为离子化合物，其熔点较低的主要原因是因其结构中某些取代基的不对称性使离子不能规则地堆积成晶体所致。它一般由有机阳离子和无机阴离子组成，常见的阳离子有季铵盐离子、季鏻盐离子、咪唑盐离子和吡咯盐离子等，阴离子有卤素离子、四氟硼酸根离子、六氟磷酸根离子等。
赞一下 回复此楼
可承接论文翻译特别是专利翻译,化学医药领域最佳
4楼2012-01-06 17:39:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

andrewtom627

木虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by wyky2007136 at 2012-01-06 17:39:47:
离子液体是指在室温或接近室温下呈现液态的、完全由阴阳离子所组成的盐，也称为低温熔融盐。离子液体作为离子化合物，其熔点较低的主要原因是因其结构中某些取代基的不对称性使离子不能规则地堆积成晶体所致。它一 ...

那我的意思是我说的这个，您翻译出来 我还得问问试剂公司有没有这个离子溶液啊。。我需要用这个溶液。。我先翻译过去看看，，谢谢！！
赞一下 回复此楼
崇德尚学，以梦为马！！
5楼2012-01-06 19:14:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 andrewtom627 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭