24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1343  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

thgt

荣誉版主 (著名写手)

[求助] 求助英文文献中一段话的翻译

In some cells, however, TNF can also induce apoptosis, although receptor ligation is rarely enough on its own to initiate apoptosis as is the case with Fas ligand binding.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 08:45:09
然而,在有些细胞中,tnf也可以导致凋亡。尽管受体结扎靠自身导致凋亡的几率很小,就像fas配合基绑定的情况。
To do great work, you have to have a pure mind.
2楼2012-01-06 06:51:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingdingkeai

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 10:23:44
thgt(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 非常感谢!on its own的翻译让我迷惘了很久 2012-01-06 14:04:02
In some cells, however, TNF can also induce apoptosis, although receptor ligation is rarely enough on its own to initiate apoptosis as is the case with Fas ligand binding.
虽然受体偶联自身极少导致细胞死亡,就像脂肪醇硫酸钠配体结合时的情况一样,但是对有些细胞,肿瘤坏死因子也是能导致细胞死亡的。
3楼2012-01-06 08:50:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hahajing0513

禁虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by cean at 2012-01-06 06:51:38:
然而,在有些细胞中,tnf也可以导致凋亡。尽管受体结扎靠自身导致凋亡的几率很小,就像fas配合基绑定的情况。

more appropriate!
4楼2012-01-06 12:41:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 thgt 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 285求调剂 +9 AZMK 2026-04-05 14/700 2026-04-07 13:01 by Sammy2
[考研] 347材料专硕求调剂 +10 zj8215216 2026-04-06 10/500 2026-04-07 11:37 by 我是小康
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 085600,321分求调剂 +14 大馋小子 2026-03-31 14/700 2026-04-07 08:33 by dick_runner
[考研] 085600,321分求调剂 +14 大馋小子 2026-04-04 15/750 2026-04-06 22:58 by qlm5820
[考研] 349求调剂 +11 zwjjjjjj 2026-03-31 12/600 2026-04-06 21:27 by zwjjjjjj
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分,求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 085410人工智能 初试316分 求调剂 +7 残星拂曙 2026-03-31 7/350 2026-04-06 10:09 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +13 努力奋斗112 2026-04-04 13/650 2026-04-06 07:13 by jj987
[考研] 294求调剂 +4 Grey_Ey 2026-04-01 5/250 2026-04-05 23:05 by Grey_Ey
[考研] 生物与医药调剂 +4 十七sa 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:05 by lys0704
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:02 by arrow8852
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
[考研] 08工科275求调剂,可跨考。 +5 AaAa7420 2026-03-31 5/250 2026-04-01 15:21 by 159357hjz
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
信息提示
请填处理意见