| 查看: 1285 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
thgt荣誉版主 (著名写手)
|
[求助]
求助英文文献中一段话的翻译
|
|
| In some cells, however, TNF can also induce apoptosis, although receptor ligation is rarely enough on its own to initiate apoptosis as is the case with Fas ligand binding. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有11人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
2楼2012-01-06 06:51:38
dingdingkeai
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1034.5
- 红花: 1
- 帖子: 548
- 在线: 152.3小时
- 虫号: 1561116
- 注册: 2012-01-03
- 专业: 价格学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 10:23:44
thgt(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 非常感谢！on its own的翻译让我迷惘了很久 2012-01-06 14:04:02
爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 10:23:44
thgt(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 非常感谢！on its own的翻译让我迷惘了很久 2012-01-06 14:04:02
|
In some cells, however, TNF can also induce apoptosis, although receptor ligation is rarely enough on its own to initiate apoptosis as is the case with Fas ligand binding. 虽然受体偶联自身极少导致细胞死亡，就像脂肪醇硫酸钠配体结合时的情况一样，但是对有些细胞，肿瘤坏死因子也是能导致细胞死亡的。 |
3楼2012-01-06 08:50:36
4楼2012-01-06 12:41:27
