24小时热门版块排行榜    

查看: 1615  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ttxs_NBA

金虫 (小有名气)

[求助] 4-甲基咪唑的氧化,很急!

很急,望懂日文的帮下忙,不胜感激!



已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ttxs_NBA

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by chadwickk at 2012-01-03 23:09:13:
仓促翻译,如有疏漏望多多包涵。

有空的话再帮我看看吧,有疏漏的地方告诉我。我完全看不懂的,不要出现实质性的错误就可以了,谢谢!
4楼2012-01-04 11:25:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

chadwickk

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2012-01-04 08:50:05
ttxs_NBA(金币+50, 翻译EPI+1): ★★★★★最佳答案 有空的话再帮我看看吧,有疏漏的地方告诉我。我完全看不懂的,不要出现实质性的错误就可以了,谢谢! 2012-01-04 11:24:55
[0026]实例1
将0.82g4-甲基咪唑,0.027g七水合硫酸亚铁,0.25g五水合硫酸铜溶于40ml水中,稀硫酸调节溶液pH值至2。在65摄氏度,向此溶液滴加10g过硫酸钠溶于50ml水所得溶液,滴加时间为5小时。同一温度下搅拌反应混合物1小时后,利用碳酸钾中和反应体系,并浓缩至干燥固体。用乙醇提取该固体,浓缩提取液得到0.91g4-甲酰咪唑(收率95%)。经液相色谱分析此产物和标准品一致。
[0027]实例2-9
以表1中所示过渡金属盐类替代实例1中所用的硫酸亚铁水合物,其余操作与实例1同,得到4-甲酰基咪唑。
(以下为表中各项内容)
指标及事项从左至右依次为
实施例编号      过渡金属盐类       使用量(g)     收率(%)
实施例2          硝酸银                 0.017          75
实施例3          四水合乙酸钴(II)    0.025         95
实施例4          四水合乙酸锰(II)    0.025         94
实施例5          一水合乙酸铈(III)   0.034         90
实施例6          六水合硫酸镍(II)    0.026         89
实施例7          乙酸钯(II)             0.022         85
实施例8          二水合乙酸铑(II)二聚体 0.024   90
实施例9          二水合乙酸锌        0.022         80
[0029]实例10
将实例1中的4-甲基咪唑以0.96g4,5-二甲基咪唑替代,其余操作皆与1同,得到0.83g4-甲酰-5-甲基咪唑(收率75%)。经液相色谱分析此产物和标准品一致。
[0030]实施例11
将实例1中的4-甲基咪唑以1.38g2-丁基-4-甲基咪唑替代,其余操作皆与1同,得到0.94g2-丁基-4-甲酰咪唑(收率60%)。经液相色谱分析此产物和标准品一致。
[0031]实施例12
将实例1中的4-甲基咪唑以0.96g4-乙基咪唑替代,其余操作皆与1同,得到0.90g4-乙酰咪唑(收率81%)。经液相色谱分析此产物和标准品一致。
[0032]
[发明效果]依据本发明的方法,可从相对低廉的原料出发,经过较短步骤以高收率制备有用的酰基咪唑前体,该前体是医药等领域各种重要咪唑化合物的中间体。
2楼2012-01-03 23:07:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chadwickk

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by chadwickk at 2012-01-03 23:07:39:
[0026]实例1
将0.82g4-甲基咪唑,0.027g七水合硫酸亚铁,0.25g五水合硫酸铜溶于40ml水中,稀硫酸调节溶液pH值至2。在65摄氏度,向此溶液滴加10g过硫酸钠溶于50ml水所得溶液,滴加时间为5小时。同一温度下搅拌反应 ...

仓促翻译,如有疏漏望多多包涵。
3楼2012-01-03 23:09:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +8 ziyangfang 2026-08-19 9/450 2026-08-19 13:08 by blacksandy
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +8 kkkl_v 2026-08-19 8/400 2026-08-19 12:34 by Vivilian
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +52 医学老男孩 2026-08-13 115/5750 2026-08-19 12:09 by 医学老男孩
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +10 基诺咪客 2026-08-17 14/700 2026-08-19 10:34 by 基诺咪客
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +8 启萌科技 2026-08-12 30/1500 2026-08-19 10:22 by 启萌科技
[基金申请] 今天放榜吗? +11 布布和一二 2026-08-19 11/550 2026-08-19 10:06 by xter9665
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +10 yuleib84 2026-08-18 11/550 2026-08-19 07:30 by 羽毛枫f
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +3 瞬息宇宙 2026-08-15 3/150 2026-08-18 21:40 by xiaohuixin
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +14 archvillain 2026-08-15 26/1300 2026-08-18 13:37 by phantomgost
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
信息提示
请填处理意见