24小时热门版块排行榜    

查看: 4010  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

landsky

铜虫 (著名写手)

[求助] “国家重大科学仪器设备开发专项”的英文翻译是啥?

“国家重大科学仪器设备开发专项”,用英文是怎么翻译的。要标准的官方翻译,要是有出处就更好了。

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

Tobeabetterman!!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:01:48
landsky(金币+6, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢! 2012-01-01 18:32:16
爱与雨下(金币+4): 2012-01-31 10:58:13
爱与雨下: bb代发! 2012-01-31 10:58:18
可这么翻译:Special-funded programme on national key scientific instruments and equipment development
清参见基金资助外文新闻:https://www.agile-news.com/news- ... ntative-notice.html
,仅供参考。
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
2楼2011-12-31 01:25:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 landsky 的主题更新
信息提示
请填处理意见