应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » [求助]用比较地道的英语翻译一句话。
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
81/1返回列表
查看: 1339  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

napro

金虫 (正式写手)

[求助] [求助]用比较地道的英语翻译一句话。

非常感谢编辑和审稿人的工作，你们提出的建议我们的文章有很大帮助。我们已经参照审稿意见进行了仔细的修改。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-12-30 16:15:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主
★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-30 19:21:27
sltmac(金币+1): 2012-02-02 12:58:44
I thank to the editors and reviewers for their works, their comments are very useful for our paper. we have carefully modified the paper according to the reviewers' comments
赞一下(2人) 回复此楼
哈哈
2楼2011-12-30 16:46:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖

★ ★ ★
napro(金币+2, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:16
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:21
sltmac(金币+2): 2012-02-02 12:58:48
I thank to the editors and reviewers for your work. Your comments are very helpful for the paper. I have revised the paper as per your comments.
赞一下(2人) 回复此楼
To do great work, you have to have a pure mind.
3楼2011-12-30 20:05:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lila2008

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
napro(金币+2): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:30
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:25
sltmac(金币+1): 2012-02-02 12:58:51
Dear editors and reviewers, thank you very much for your valuable work and suggestions, which are of great help to us. We have revised the paper accordingly.
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2011-12-30 21:50:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主
楼上不错。
回复此楼
签名:英文名“Terry”,EC版专用；中文名“浆糊哥”，灌水专用，谢谢合作！
5楼2011-12-30 22:15:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

changyf

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
napro(金币+2): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:38
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:31
I'm truly grateful to editors and reviewers'  for your hard-working.Your  valuable comments are of great help.We have revised the paper accordingly.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-12-30 22:32:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

napro

金虫 (正式写手)
引用回帖:
楼: Originally posted by hls85915 at 2011-12-30 16:46:00:
I thank to the editors and reviewers for their works, their comments are very useful for our paper. we have carefully modified the paper according to the reviewers' comments

thanks~
回复此楼
7楼2011-12-30 23:50:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangpei838

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
8楼2012-01-29 14:31:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 napro 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂，求导师收 +9 天天好运来上岸� 2026-03-24 10/500 2026-03-28 22:17 by chemzp
[考研] 085701求调剂初试286分 +4 secret0328 2026-03-28 4/200 2026-03-28 21:09 by 15366876211
[考研] 070300求调剂306分 +4 26要上岸 2026-03-27 4/200 2026-03-28 13:06 by 唐沐儿
[考研] 339求调剂，想调回江苏 +6 烤麦芽 2026-03-27 8/400 2026-03-28 10:40 by 烤麦芽
[考研] 085602 307分 求调剂 +7 不知道叫什么！ 2026-03-26 7/350 2026-03-28 09:57 by 神马都不懂
[考研] 085701环境工程求调剂 +9 多久上课 2026-03-27 9/450 2026-03-28 03:58 by fmesaito
[考研] 352分 化工与材料 +5 海纳百川Ly 2026-03-27 5/250 2026-03-28 03:39 by fmesaito
[考研] 275求调剂 +10 jjjjjjjjjjl 2026-03-27 10/500 2026-03-27 23:47 by barnett0632
[考研] 315调剂 +4 0860求调剂 2026-03-26 5/250 2026-03-27 11:23 by wangjy2002
[论文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 Russ_ss 2026-03-25 5/250 2026-03-27 10:49 by 陆小果画大饼
[考研] 0703化学338求调剂！ +6 Zuhui0306 2026-03-26 7/350 2026-03-27 10:35 by shangxh
[考研] 【双一流院校新能源、环境材料，材料加工与模拟招收大量调剂】 +4 Higraduate 2026-03-22 8/400 2026-03-26 20:34 by Higraduate
[考研] 085601求调剂总分293英一数二 +4 钢铁大炮 2026-03-24 4/200 2026-03-26 16:28 by dick_runner
[考研] 081700 调剂 267分 +11 迷人的哈哈 2026-03-23 11/550 2026-03-26 15:41 by zzll406
[考研] 求b区院校调剂 +4 周56 2026-03-24 5/250 2026-03-25 17:12 by yishunmin
[考研] 302求调剂 +4 锦衣卫藤椒 2026-03-25 4/200 2026-03-25 16:29 by 功夫疯狂
[考研] 求调剂 +3 李李不服输 2026-03-25 3/150 2026-03-25 13:03 by cmz0325
[考研] 293求调剂 +7 加一一九 2026-03-24 7/350 2026-03-25 12:02 by userper
[考研] 一志愿吉林大学材料与化工303分求调剂 +4 为学666 2026-03-24 4/200 2026-03-25 11:27 by BruceLiu320
[考研] 086003食品工程求调剂 +6 淼淼111 2026-03-24 6/300 2026-03-25 10:29 by 3Strings
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭