应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » [求助]用比较地道的英语翻译一句话。
81/1返回列表
查看: 976  |  回复: 7
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

napro

金虫 (正式写手)

[求助] [求助]用比较地道的英语翻译一句话。

非常感谢编辑和审稿人的工作，你们提出的建议我们的文章有很大帮助。我们已经参照审稿意见进行了仔细的修改。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2011-12-30 16:15:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主
★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-12-30 19:21:27
sltmac(金币+1): 2012-02-02 12:58:44
I thank to the editors and reviewers for their works, their comments are very useful for our paper. we have carefully modified the paper according to the reviewers' comments
赞一下(2人) 回复此楼
哈哈
2楼2011-12-30 16:46:00
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖

★ ★ ★
napro(金币+2, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:16
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:21
sltmac(金币+2): 2012-02-02 12:58:48
I thank to the editors and reviewers for your work. Your comments are very helpful for the paper. I have revised the paper as per your comments.
赞一下(2人) 回复此楼
To do great work, you have to have a pure mind.
3楼2011-12-30 20:05:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lila2008

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
napro(金币+2): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:30
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:25
sltmac(金币+1): 2012-02-02 12:58:51
Dear editors and reviewers, thank you very much for your valuable work and suggestions, which are of great help to us. We have revised the paper accordingly.
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2011-12-30 21:50:37
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主
楼上不错。
回复此楼
签名:英文名“Terry”,EC版专用；中文名“浆糊哥”，灌水专用，谢谢合作！
5楼2011-12-30 22:15:09
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

changyf

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
napro(金币+2): ★★★很有帮助 2011-12-30 23:49:38
爱与雨下(金币+1): 2011-12-31 20:05:31
I'm truly grateful to editors and reviewers'  for your hard-working.Your  valuable comments are of great help.We have revised the paper accordingly.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-12-30 22:32:06
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

napro

金虫 (正式写手)
引用回帖:
楼: Originally posted by hls85915 at 2011-12-30 16:46:00:
I thank to the editors and reviewers for their works, their comments are very useful for our paper. we have carefully modified the paper according to the reviewers' comments

thanks~
回复此楼
7楼2011-12-30 23:50:55
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangpei838

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
8楼2012-01-29 14:31:42
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 napro 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 SCI英文润色翻译-EnPapers美团队-先修改后付款
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[文学芳草园] 累并快乐着 +20 MYHLD521 2024-06-14 20/1000 2024-06-19 23:04 by tentoone
[找工作] 高校两个offer选择 +13 cowox2021 2024-06-18 14/700 2024-06-19 23:04 by feng6531
[基金申请] 江南大学到瑞士招聘，称取消非升即走，改预聘+长聘 +21 babu2015 2024-06-18 22/1100 2024-06-19 23:03 by feng6531
[论文投稿] Scientific Reports二审90天了，催稿也没反应怎么办？ +3 智晨君 2024-06-18 6/300 2024-06-19 20:08 by licheng78
[基金申请] F口信息学部拿面上，大概需要什么样的成果 +7 _奋黎_ 2024-06-16 18/900 2024-06-19 20:02 by _奋黎_
[考博] 关于读博感觉自己很抓马 +8 小九月 2024-06-19 11/550 2024-06-19 19:22 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 面上博士后 +3 jsqy 2024-06-19 3/150 2024-06-19 17:58 by bxwisdom_886
[考博] 有机化学迷茫学生 +3 佛系摸鱼5 2024-06-18 3/150 2024-06-19 14:38 by 295143924
[精细化工] 切削液交流群 +3 SZ吴彦祖 2024-06-17 3/150 2024-06-19 14:31 by herng2021
[基金申请] 我标书代码变了 +62 学员NHuqdk 2024-06-16 85/4250 2024-06-19 11:52 by zhangjxnu
[硕博家园] 关于硕博连读的一些疑问？ +8 Lwenter 2024-06-14 10/500 2024-06-19 10:00 by qingdao001
[论文投稿] 审稿人含糊拒稿，还需要回复吗？如何回复？ 20+4 BruceChum 2024-06-15 22/1100 2024-06-19 08:00 by kanyechris
[精细化工] 试剂价格 +4 旭必上岸 2024-06-17 4/200 2024-06-18 23:58 by 又幂青松顶
[有机交流] 跑板能跑开，过柱过不纯怎么办 +4 小胡在努力 2024-06-18 6/300 2024-06-18 15:20 by long8811
[高分子] 寻找聚酯反应釜 +3 茕茕恭煮 2024-06-15 6/300 2024-06-18 14:15 by 茕茕恭煮
[硕博家园] 博士毕业高校和就业的相关问题 +7 SCITOPPP 2024-06-14 11/550 2024-06-18 07:51 by yinxing1995
[基金申请] 博后基金，博管会会提前知道消息吗？ +4 yuyiang 2024-06-13 4/200 2024-06-16 11:40 by yangyuzhong4
[基金申请] 关于博后基金的bug问题 +6 lxr1991 2024-06-14 9/450 2024-06-15 21:17 by since—2010
[基金申请] 博后基金，以往的结果点不开，怎么回事呢？最后一次机会了，两次都没中前面。 +7 kyukitu 2024-06-14 13/650 2024-06-15 06:46 by 我是王小帅
[考博] 申博找导师 +4 疏影横斜水清浅3 2024-06-13 6/300 2024-06-14 14:31 by zxl_1105
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭