查看: 1228  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

veryme

铜虫 (初入文坛)

[求助] 超分子文献部分翻译

这个是有关超分子化学文献的翻译望大神指点

A linear-hyperbranched supramolecular amphiphile and its
self-assembly into vesicles with great ductility

Wei Tao, Yong liu, Binbin Jiang, Songrui Yu, Wei Huang, Yongfeng Zhou* and Deyue Yan*

School of Chemistry & Chemical Engineering, State Key Laboratory of Metal Matrix Composites, Shanghai Jiao
Tong University, 800 Dongchuan Road, Shanghai 200240, P. R. China
KEYWORDS: Linear-hyperbranched; Host-guest; Supramolecular amphiphiles; Vesicles.

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Supporting Information Placeholder

ABSTRACT: A linear-hyperbranched supramolecular
amphiphile (LHSA) was synthesized through the
noncovalent    coupling    of    adamantane    (AD)-
functionalized long alky chain (AD-Cn, n=12, 18, 30) and
hyperbranched polyglycerol grafted from β-cyclodextrin
(CD-g-HPG)  by  the  specific  AD/CD  host-guest
interactions. The obtained supramolecular Cn-b-HPGs
self-assembled into unilamellar vesicles with great
ductility, which could be disassembled readily under a
competitive host of β-CD.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hugbum-Xia

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-06 08:45:57
爱与雨下(金币+5): 2012-01-29 11:52:45
爱与雨下(翻译EPI+1): 2012-01-29 11:53:02
爱与雨下: bb代发 2012-01-29 11:53:08
文题:两亲性线型超支化超分子合成及其自组装成具有延展性的囊泡的研究
摘要:本文涉及通过共价键将带有不同碳原子数烷基的金刚烷与通过特定AD/CD主体客体相互作用被超支化聚甘油接枝的β环糊精偶联而合成的的一个两亲性线型超支化超分子的研究。该超分子自行组装成具有延展性的单层囊泡,而且该囊泡在有客体β环糊精竞争存在的条件下立即自行拆解。
多多交流,共同进步,希望有用!
祝顺利!
2楼2012-01-05 19:14:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

veryme

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by Hugbum-Xia at 2012-01-05 19:14:44:
文题:两亲性线型超支化超分子合成及其自组装成具有延展性的囊泡的研究
摘要:本文涉及通过共价键将带有不同碳原子数烷基的金刚烷与通过特定AD/CD主体客体相互作用被超支化聚甘油接枝的β环糊精偶联而合成的的一 ...

不好意思呀,我那时候刚刚用小木虫,后来木有用过
3楼2012-04-07 23:47:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 veryme 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 申请科研项目纯靠实力能成功吗? 200+7 David1982 2026-10-13 11/550 2026-10-15 10:30 by zyqchem
[职场人生] 40+中年人失业后,还能找到好工作吗? +5 xqy2009 2026-10-13 5/250 2026-10-15 09:49 by 淘淘塑物性通
[硕博家园] 极限拉扯,如何抉择 +11 Isak0320 2026-10-12 15/750 2026-10-14 21:55 by 猫鱼不是鱼
[论文投稿] 二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores 10+3 纳斯达克ML 2026-10-11 4/200 2026-10-14 17:30 by babero
[有机交流] OpenAI又攻克数学难题了,离AI做有机合成还有多远? +8 wangyl_123 2026-10-10 13/650 2026-10-14 15:12 by zuesli
[教师之家] 课题组会帮你通过考核么? +4 好运来~9527 2026-10-10 7/350 2026-10-13 08:41 by xli1984
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:34 by XQNyDCa1Tk5n
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 22:26 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 9/450 2026-10-11 22:15 by XQNyDCa1Tk5n
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 22:11 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 22:06 by XQNyDCa1Tk5n
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 10/500 2026-10-11 14:25 by VOMexwnDzOFZ
[教师之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 (EPI+-1)(金币-50) +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 14:05 by VOMexwnDzOFZ
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +5 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 8/400 2026-10-11 13:51 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:54 by VOMexwnDzOFZ
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 7/350 2026-10-11 10:34 by VOMexwnDzOFZ
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 qR2AdCWTVtkw 2026-10-09 4/200 2026-10-11 03:14 by M0zrYVSAnxpE
[有机交流] 各位大佬,路线设计求助 +6 zapen 2026-10-08 8/400 2026-10-10 15:59 by zapen
[有机交流] 我应该选哪条合成路线让实验成功率高一些? +5 jing816y 2026-10-08 9/450 2026-10-10 09:05 by zapen
信息提示
请填处理意见