| ²é¿´: 790 | »Ø¸´: 3 | |||
Ñô¹âÏÂÄÇĨ²è½ð³æ (ÕýʽдÊÖ)
|
[½»Á÷]
As If it were Raining Flowers¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡
|
|
As If it were Raining Flowers¡¡¡¡ In the Southern and Northern Dynasties(420-589),in the reign of king Wu of Liang, there was a monk called Master Yun Guang who was a very accomplished preacher. Once he explained the sutra so proformdly and subtly that the God of Flowers was moved and sent divine flowers down to earth. Soon the land was covered with flowers. This idiom was later used metaphorically to describe talking in a vivid and eloquent way.(mostly in an exaggerated and impartical manner). Ì컨ÂÒ×¹ Äϱ±³¯ÁºÎäµÛµÄʱºò£¬ÓÐÒ»¸öÃû½ÐÔÆ¹âµÄ·¨Ê¦£¬½²¾½²µÃºÜºÃ¡£´«ËµËûÓÐÒ»´ÎµÇ̳½²¾£¬¸Ð¶¯ÁËÌìÉϵύÉñ¡£»¨Éñ°ÑÌìÉϵύ·×·×½µÂäÏÂÀ´£¬È÷±éÁË´óµØ¡£ Õâ¸ö³ÉÓïºóÀ´±ÈÓ÷˵»°ÓÐÉùÓÐÉ«£¬·Ç³£¶¯Ìý¡££¨¶àÖ¸¿ä´óµÄ»ò²»ÇÐʵ¼ÊµÄ½²»°£© [ À´×Ô¿ÆÑмÒ×å ¿ìÀÖ¼Ò×å ] |
» ²ÂÄãϲ»¶
Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
²ÄÁÏÓ뻯¹¤µ÷¼Á
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
±¾9Ò»Ö¾Ô¸2 0854µÍ·Öר˶286Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ10È˻ظ´
298Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ9È˻ظ´
²ÄÁÏרҵ344Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
282£¬µçÆø¹¤³Ìרҵ£¬Çóµ÷¼Á£¬²»Ìôרҵ
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
301Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸211£¬»¯Ñ§Ñ§Ë¶£¬310·Ö£¬±¾¿ÆÖصãË«·Ç£¬Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ28È˻ظ´
²ÄÁÏ085601µ÷¼Á
ÒѾÓÐ17È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸0703»¯Ñ§ÕÐ61×îÖÕÅÅÃû62»¯Ñ§Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ23È˻ظ´

ymnh
ÖÁ×ðľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)
°²ÏªÌú¹ÛÒô@ÓùÓÃÆ·²èʦ
- Ó¦Öú: 150 (¸ßÖÐÉú)
- ¹ó±ö: 2.668
- ½ð±Ò: 12420.2
- É¢½ð: 17609
- ºì»¨: 234
- ɳ·¢: 2079
- Ìû×Ó: 26917
- ÔÚÏß: 1707.6Сʱ
- ³æºÅ: 456089
- ×¢²á: 2007-11-11
- רҵ: ÉúÀíÐÄÀíѧ
¡ï
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
|
£º£© [ ·¢×ÔÊÖ»ú°æ http://muchong.com/3g ] |

2Â¥2011-12-16 17:06:23
¡ï
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
Сľ³æ(½ð±Ò+0.2):ÇÀÁ˸öС°åµÊ£¬¸ø¸öºì°ü
|
3Â¥2011-12-16 17:09:46
aman1987
ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)
ÌýÓê&ÃÎÃÎ
- ESEPI: 4
- Ó¦Öú: 4 (Ó×¶ùÔ°)
- ¹ó±ö: 2.032
- ½ð±Ò: 19835.1
- É¢½ð: 15843
- ºì»¨: 92
- ɳ·¢: 39
- Ìû×Ó: 17267
- ÔÚÏß: 1889.3Сʱ
- ³æºÅ: 1278366
- ×¢²á: 2011-04-26
- ÐÔ±ð: MM
- רҵ: µç»¯Ñ§·ÖÎö
- ¹ÜϽ: ÂÛÎĵÀºØÆí¸£
¡ï
С¶¡×Ó(½ð±Ò+1): yeah, I got this English version story now..O(¡É_¡É)O~ 2011-12-18 21:55:39
С¶¡×Ó(½ð±Ò+1): yeah, I got this English version story now..O(¡É_¡É)O~ 2011-12-18 21:55:39
| This idiom was later used metaphorically to describe talking in a vivid and eloquent way.(mostly in an exaggerated and impartical manner). |

4Â¥2011-12-16 18:22:44













»Ø¸´´ËÂ¥