| 查看: 1145 | 回复: 20 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
natalia金虫 (正式写手)
|
[交流]
高手帮忙翻译一段话吧，金币多多的！
|
||
|
这段话是： "We are many, we are one, we are the Praelanthor. You know us as the Soul Cube. Free us from our eternal prison, and we will help you. Vanquish our enemies, and we grow stronger. Listen for our call, and free us, to strike down the evil." 出自一款游戏，求高手翻译，要求合乎剧情。金币大大的哦！ |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有7人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有5人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
hitlzj201
金虫 (小有名气)
- 博学EPI: 6
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1514.9
- 散金: 43
- 红花: 8
- 帖子: 263
- 在线: 28.7小时
- 虫号: 162245
- 注册: 2006-01-10
- 专业: 环境工程
★ ★
killl(金币+2):感谢参与应助，欢迎多来求助板块帮助别人。
killl(金币+2):感谢参与应助，欢迎多来求助板块帮助别人。
|
We are many, we are one, we are the Praelanthor. You know us as the Soul Cube. Free us from our eternal prison, and we will help you. Vanquish our enemies, and we grow stronger. Listen for our call, and free us, to strike down the evil. 我们是举世无双的灵魂的炼金术士，传说中的灵魂立方。帮助我们摆脱这永恒的禁锢吧！我们将与你并肩作战，消灭敌人，变得更加强大。倾听我们的召唤，给我们自由，我们将摧毁一切邪恶的力量！！ |
16楼2007-01-22 10:20:18
natalia
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 733.6
- 散金: 300
- 帖子: 331
- 在线: 4.3小时
- 虫号: 172945
- 注册: 2006-01-20
- 性别: MM
- 专业: 信息资源管理
2楼2007-01-20 19:04:16
cad_0
木虫 (著名写手)
玛雅城的小石头
- 博学EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.25
- 金币: 3752.5
- 红花: 3
- 帖子: 1757
- 在线: 23.4小时
- 虫号: 274507
- 注册: 2006-08-26
- 专业: 有机化工
3楼2007-01-20 19:30:42
alwens
铁杆木虫 (正式写手)
老木虫
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.45
- 金币: 5248.8
- 散金: 50
- 帖子: 994
- 在线: 805.8小时
- 虫号: 8486
- 注册: 2003-04-27
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
natalia(金币+10):本来应该全给你的,还有一位仁兄翻译的也不错，你俩平分，没意见吧?
killl(金币+1):感谢参与应助，欢迎多来求助板块帮助别人。
natalia(金币+10):本来应该全给你的,还有一位仁兄翻译的也不错，你俩平分，没意见吧?
killl(金币+1):感谢参与应助，欢迎多来求助板块帮助别人。
|
"We are many, we are one, we are the Praelanthor. You know us as the Soul Cube. Free us from our eternal prison, and we will help you. Vanquish our enemies, and we grow stronger. Listen for our call, and free us, to strike down the evil." google了一下： soul cube是火星上远古文明在面对地狱势力，全面败退的情况下,牺牲了几乎全族生命而铸炼而成的。大概是这个游戏的名字？ 我们来自各处，我们心智合一，我们是 Praelanthor，传说中的Soul Cube。从黑暗中解脱，我们会帮你达成梦想。消灭敌人，我们会变得更强。请倾听我们的呼唤：给我们自由吧，去铲除罪恶。 |
4楼2007-01-20 20:00:58