24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

qq8489

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1390.1
散金: 14
红花: 2
帖子: 178
在线: 241.4小时
虫号: 915446
注册: 2009-11-28
性别: GG
专业: 有机合成

[求助] 求助翻译几句汉译英 50金币奉上。在线等。

本文通过在较低碱浓度（0.5-4M）、较短时间下(0.5-7h) 处理钛片，成功制得以TiO2及其钛的低价氧化物为主的薄膜。用扫描电镜（SEM）、X射线光电子能谱（XPS）考察了不同反应温度、不同反应浓度、不同反应时间对薄膜形貌及组成的影响。结果表明，薄膜的形貌和组成是受不同反应条件影响的；随着温度、碱浓度及时间的增加，K含量逐渐增加，说明温度、碱浓度及时间的提高有利于形成钛酸盐。

[ Last edited by qq8489 on 2011-12-11 at 16:32 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

关于如何从代码看上不上会已经有6人回复
硝基还原已经有5人回复
化学口会评？应用基础研究和基础研究，希望能分开已经有3人回复
在职考研已经有6人回复
MSER送审了还被拒稿已经有4人回复
今年E04面上已经有21人回复
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过已经有14人回复
b口会评已经有5人回复
大龄残疾硕士的一点执念已经有22人回复
生命口会评已经有4人回复

1楼 2011-12-11 15:38:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

翻译EPI: 160
应助: 207 (大学生)
贵宾: 1.508
金币: 3769.8
散金: 9654
红花: 229
沙发: 11
帖子: 5857
在线: 601.1小时
虫号: 352600
注册: 2007-04-22
性别: GG
专业: 燃烧学
管辖: 留学生活

【答案】应助回帖

qq8489(金币+50, 翻译EPI+1): 多谢！ 2011-12-11 20:25:27

In this paper, a new film base on TiO2 and other low-cost titanium oxide was successfully prepared through a short-time (0.5-7h) titanium plate processing in a lower concentration of alkali (0.5-4M). the effects of different reaction temperatures, concentrations of different reactions and different reaction time on the film morphology and composition were systematically investigated by using Scanning electron microscopy (SEM) and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS). It was indicated that the morphology and composition of the film was to some extent affected by different reaction conditions. It was shown from the experiments that as temperature, alkali concentration and time increased, K content increased gradually, indicating the temperature, alkali concentration and time are beneficial to improve the formation of titanate.
仅供参考。欢迎讨论。