| 查看: 359 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
budong0915金虫 (正式写手)
|
[求助]
80金币求助一段汉译英
|
|
|
新型五硼酸盐的熔盐合成及结构表征 通过低温熔盐法合成了一种新型五硼酸盐RbB5O7(OH)2.H2O，单晶X射线衍射分析证明该化合物属单斜晶系，P2/n空间群，a=0.7640(2)nm，b=0.9019(3)nm，c=1.0833(3)nm，β=103.681(5)°，V=0.7252(4) nm3，Z=2。结构中，BO3、BO2(OH)2与BO4连接形成的[B5O7(OH)2]-单元相互连接形成无限的链状结构，链状结构再通过十配位的铷离子连接形成RbB5O7(OH)2.H2O的三维网状结构。同时通过X粉晶衍射、红外光谱、热重等对化合物进行了表征。 低温熔盐法;五硼酸盐;单晶结构;链状结构 [ Last edited by budong0915 on 2011-11-28 at 15:49 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
312求调剂
已经有15人回复
-
304求调剂
已经有7人回复
-
化工求调剂！
已经有15人回复
-
284求调剂
已经有8人回复
-
362求调剂
已经有5人回复
-
一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！
已经有5人回复
-
327求调剂
已经有3人回复
-
一志愿吉大化学327求调剂
已经有5人回复
-
26自然地理学303分求调剂
已经有8人回复
-
336求调剂，一志愿中科大
已经有4人回复
xiaohanhan2007 
捐助贵宾 (小有名气)
- 翻译EPI: 38
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1171.6
- 散金: 1071
- 红花: 1
- 帖子: 218
- 在线: 607小时
- 虫号: 477343
- 注册: 2007-12-13
- 专业: 配位化学
【答案】应助回帖
★
sltmac(金币+1): 2011-11-28 17:14:52
budong0915(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-12-01 12:50:59
sltmac(金币+1): 2011-11-28 17:14:52
budong0915(金币+10, 翻译EPI+1): 2011-12-01 12:50:59
|
A novel Rb borate RbB5O7(OH)2.H2O has been synthesized by the low-temperature molten salt method, which has been analyzed and demonstrated to crystallize in the space group of P2/n in the monoclinic system with the following crystal parameters by the single crystal X-ray diffraction: a=0.7640(2)nm，b=0.9019(3)nm，c=1.0833(3)nm，β=103.681(5)°，V=0.7252(4) nm3，Z=2. Besides, the crystal structure shows that the [B5O7(OH)2]- units composed of BO3、BO2(OH) and BO4 interconnect and form infinite chains, which then forms a 3D net structure of RbB5O7(OH)2.H2O with ten-coordinated Rb cations. Meanwhile, the compound has also been characterized by XRD, IR and TGA. low-temperature molten salt method; Rb borates; single crystal structures; chain structures |
2楼2011-11-28 16:45:32
