24小时热门版块排行榜    

查看: 1671  |  回复: 9
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

evilab

木虫 (正式写手)

[求助] 一句话的翻译,很简单,谢谢!!!

中国的心理咨询业中存在的性别歧视现象

[ Last edited by evilab on 2011-11-23 at 17:40 ]

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

evilab

木虫 (正式写手)


爱与雨下(金币-1): 别捣乱! 2011-11-23 19:33:10
upupup
2楼2011-11-23 17:40:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

haoxiaowei07

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-24 09:15:00
sltmac(金币+1): 2011-12-03 08:39:30
Sexism exists in the Chinese psychology counseling industry.
3楼2011-11-23 20:53:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcius

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-24 09:15:30
sltmac(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-12-03 08:39:00
sltmac: 欢迎常来本版~~ 2011-12-03 08:39:19
There is gender discrimination in psychological consulting industry in China.
4楼2011-11-24 07:45:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-24 09:15:23
sltmac(金币+1): 2011-12-03 08:39:34
整个是个名词所以,

gender discrimination existing in psychological consulting career in China.
5楼2011-11-24 08:48:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bzyd

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-27 21:06:59
sltmac(金币+1): 2011-12-03 08:39:38
中国的心理咨询业中存在的性别歧视现象

sextual discrimination in the filed of chinese psychological counseling
因为有了因为所以有了所以既然已成既然何必再说何必
6楼2011-11-24 10:09:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-27 21:07:06
sltmac(金币+2): 2011-12-03 08:39:41
Gender Discrimination Existing in Psychological Consulting Business in China
jwd
7楼2011-11-27 14:33:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-12-03 08:39:44
Gender Discrimination in Psychological Consulting Business in China
Impossible Is Nothing
8楼2011-12-02 17:42:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Carena

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

Sex Discrimination in Psychological Consulting Business in China

Gender 本身是中性词,所以用sex更好
Impossible Is Nothing
9楼2011-12-02 17:47:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yehaifeng214

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


sltmac(金币+1): 2011-12-03 08:39:49
中国的心理咨询业中存在的性别歧视现象
the phenomena of gender discrimination existing in  China's psychological consulting areas
不小了,前二十四年做了什么了呢?
10楼2011-12-02 22:17:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 evilab 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 12/600 2026-08-21 19:46 by kulium
[基金申请] 科研孤儿太难了 +16 我4大白菜 2026-08-20 17/850 2026-08-21 19:07 by sakuraai
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +15 医学老男孩 2026-08-20 19/950 2026-08-21 18:54 by 医学老男孩
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 14/700 2026-08-21 16:51 by applepetty
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +23 yaoyewhu2008 2026-08-20 25/1250 2026-08-21 12:19 by Poppy1104
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +15 archvillain 2026-08-15 27/1350 2026-08-21 11:32 by tim76
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +4 archvillain 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:10 by gatelove
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见