24小时热门版块排行榜    

查看: 3005  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

whatmean100q

新虫 (初入文坛)

[求助] 这算不算学术论文一稿多投(各位大侠帮帮忙分析一下,金币很少,帮帮忙啊)

中文论文写好后老板说只投中文期刊太不划算,让我翻译(什么都不改的翻译)投个国际会议,这在国内好像很普遍,但我真觉得不好,所以我英文论文里改进了中文论文里的核心方法,并且与中文方法进行了比较(但当时中文还没发表,所以无法引用中文论文,只是比较而已),尽管如此一些前言还有数据介绍什么的也都是照着中文翻译的,更扯的是英文论文的题目我居然也是翻译中文的。虽然之后林林总总有过各种改稿,好像雷同的地方不是那么多,图表和方法比较什么的也不太一样,但心里总是感觉怪怪的。
现在国际会议的论文已经出版,国内期刊也已经接收但是还没出版。请问现在的情况应该怎么算?多谢各位大侠了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whatmean100q

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hjduandian at 2011-11-21 17:40:19:
没事的 一篇论文两种语言严格意义上讲算是一稿多投  可是,现实中几乎没人追究这些的   放心吧

英文对中文的方法进行了改进,但题目居然翻译的,一看就感觉是同一篇论文,虽然里面核心的东西不一样,中国搞科研真扯,导师当时让翻译我又不得不去做,要不是我改进了一下英文中的方法,这两篇真的就一模一样了,非常感谢你的回复
3楼2011-11-21 17:54:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

hjduandian

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

没事的 一篇论文两种语言严格意义上讲算是一稿多投  可是,现实中几乎没人追究这些的   放心吧
此情已成殇此殇已离许
2楼2011-11-21 17:40:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjduandian

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by whatmean100q at 2011-11-21 17:54:20:
英文对中文的方法进行了改进,但题目居然翻译的,一看就感觉是同一篇论文,虽然里面核心的东西不一样,中国搞科研真扯,导师当时让翻译我又不得不去做,要不是我改进了一下英文中的方法,这两篇真的就一模一 ...

既然有较多改进,你就更加放心了。没事的,你的学术思想很好,值得很多人学习的!
此情已成殇此殇已离许
4楼2011-11-21 19:01:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whatmean100q

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by hjduandian at 2011-11-21 19:01:11:
既然有较多改进,你就更加放心了。没事的,你的学术思想很好,值得很多人学习的!

多谢多谢,国内大环境真是不好,国外不好出,要不我可能会读博
5楼2011-11-21 19:06:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-15 00:21 by mibUvS8DDCwf
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 5/250 2026-09-14 23:57 by vZfe6xYu34yj
[考博] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 5/250 2026-09-14 23:33 by vZfe6xYu34yj
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 3/150 2026-09-14 23:21 by vZfe6xYu34yj
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 5/250 2026-09-14 23:13 by vZfe6xYu34yj
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 3/150 2026-09-14 23:09 by vZfe6xYu34yj
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 6/300 2026-09-14 22:37 by vZfe6xYu34yj
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:25 by vZfe6xYu34yj
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 LwdutQ8HoqWP 2026-09-13 3/150 2026-09-14 22:24 by vZfe6xYu34yj
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 5/250 2026-09-14 22:12 by vZfe6xYu34yj
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 4/200 2026-09-14 21:37 by vZfe6xYu34yj
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 5/250 2026-09-14 21:36 by vZfe6xYu34yj
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 5/250 2026-09-14 21:25 by vZfe6xYu34yj
[考博] 上海工程技术大学激光智能制造课题组招收博士研究生 +4 两三岁ss 2026-09-14 4/200 2026-09-14 20:29 by 班主任的同桌
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 3/150 2026-09-14 18:01 by Aj1rhIDL5ixY
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 4/200 2026-09-14 17:48 by Aj1rhIDL5ixY
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 6/300 2026-09-14 15:21 by Aj1rhIDL5ixY
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 3/150 2026-09-14 14:57 by Aj1rhIDL5ixY
[考博] 27秋季材料博士申请求助 10+3 Cahal1 2026-09-11 4/200 2026-09-14 08:50 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 面上有专家说实验设备不是我们单位的 +6 zj_muchong 2026-09-08 8/400 2026-09-11 06:56 by suifengdao
信息提示
请填处理意见