| 查看: 951 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求翻译，英译汉
|
||
|
In conclusion, the direction of where smart hydrogels will go in the future should be addressed. Yes, all scientificevidence seems to indicate that basic and translational research in hydrogels has a bright future. Numerous newdesigns, e.g. involving protein domains containing noncanonicalamino acids , successful attempts to control the morphology of self-assembling peptide fibers ,artificial glycoproteins for controlling cell responses ,hydrogels as the building material for microchemotaxis devices , enhanced use of DNA recognition motifs,and improved synthetic methods demonstrate the versatility of the hybrid hydrogel approach. An outstanding example of the potential of stimuli-sensitive hydrogels in the development of bionanotechnology products is the design of optical systems that do not require mechanical components. Jiang’s laboratory developed a tunable liquid lens that permits autonomous focusing. The design was based on a temperature-sensitive hydrogel integrated into a microfluidic system .Obviously, there will be set backs on the way forward, but the scientific and translational potential of hydrogel biomaterials makes me confident in predicting a smart future. |
回复此楼» 猜你喜欢
考研调剂
已经有12人回复
-
085500求调剂材料
已经有5人回复
-
化学工程调剂289
已经有40人回复
-
一志愿双非085400电子信息344 求调剂，对材料和化学方向也感兴趣
已经有8人回复
-
308求调剂
已经有17人回复
-
080100力学316求调剂
已经有4人回复
-
材料专硕调剂
已经有17人回复
-
293调剂
已经有23人回复
-
材料类284调剂
已经有36人回复
-
285求调剂
已经有14人回复
alvarohao
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 85
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13664.2
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 2355
- 在线: 261.5小时
- 虫号: 1402388
- 注册: 2011-09-15
- 性别: MM
- 专业: 机械结构强度学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-15 19:32:50
jiao1123(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-11-15 21:38:14
爱与雨下(金币+1): 2011-11-15 19:32:50
jiao1123(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-11-15 21:38:14
| 总之，应该关注智能水凝胶的未来发展方向。是的，所有科学证据似乎都指出水凝胶基础研究和转化研究的前景会很光明。许多的新设计，如涉及到含有非必需氨基酸的蛋白质领域，对自我装配的蛋白质纤维形态控制的成功尝试，控制细胞响应的人工糖蛋白，作为趋化性装置建筑材料的水凝胶， DNA识别基序的大量应用，以及能表现出混合水凝胶方法多样性的改进的合成方法。在生物纳米技术产品的开发中敏感性水凝胶具有潜能的突出例子就是不需要机械元件的光学系统设计。Jiang的实验室开发出一种可调液体透镜，可允许自主调焦。其设计是基于将一个对温度敏感的水凝胶集成到一个微流控系统中。显然，前进的道路上总有挫折，但是，水凝胶生物材料的科学与转化潜力使我们有信心预测一个智能未来（或意译为：对智能未来充满信心）。 |
2楼2011-11-15 15:08:10
