| 查看: 374 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
1501311木虫 (著名写手)
|
[求助]
哪位高手帮助翻译一下
|
|
|
近年来, 研究者们正在努力地寻找替代A的新电极材料以提高B的能量密度和安全性能. 纳米过渡金属氧化物由于其高容量得到了广泛的关注. 其中, C因成本低、原料丰富、环境友好以及高达D mAh•g－1 的理论容量成为近年来的研究热点之一. 哪位高手帮助翻译一下，自己觉得自己翻译的不到位，所以向大家求援。有金币酬谢，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有10人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
1501311(金币+5, 翻译EPI+1): 已经很接近了，先给你5个，看看还有没有其他的，谢谢！ 2011-11-07 15:38:16
爱与雨下(金币+1): 2011-11-07 20:15:03
sltmac(金币+5): 2011-11-12 08:02:06
1501311(金币+5, 翻译EPI+1): 已经很接近了，先给你5个，看看还有没有其他的，谢谢！ 2011-11-07 15:38:16
爱与雨下(金币+1): 2011-11-07 20:15:03
sltmac(金币+5): 2011-11-12 08:02:06
| In recent years, researchers are trying to find a new electrode material to replace A and to enhance energy density and safety of B. Nano transition metal oxide gets wide attention due to its high capacity. Among these metal oxide, C becomes research hot spot in recent, because it has low cost, rich resource, environmental friendly, and theoretical capacity of high to D mAh•g－1. |
2楼2011-11-07 13:22:53