24小时热门版块排行榜    

查看: 88  |  回复: 2
当前主题已经存档。

forbbs

木虫 (著名写手)

[交流] 中医药拟建国际标准以改变国际社会错误认识(转)

http://www.sina.com.cn 2006年12月28日02:14 新京报

  本报讯(记者魏铭言)中国正在为中医药发展拟建国际化标准。前日在京召开的“2006中医药发展论坛”上,世界中医药学会联合会副主席李振吉做主题报告呼吁:标准化才能推动中医药科学化和国际传播。

  国家中医药管理局目前已制定并发布《中医药标准化发展规划(2006-2010年)》,目前,正在着手推进中医医疗机构、中医教育机构、中药材和中医医生从业的质量管理规范,计划逐步与同类国际规范接轨。
目前,世界中医药学会联合会正在协助国家中医药管理局拟订中医药名词术语的英译标准,并筹备开展中医药执业资格的国际考试,构建中医医生、中药药师在世界各国从业的国际标准体系。

  世界中医药学会联合会是由世界各国中医药代表组成的国际性学术组织,总部设在中国,目前已覆盖全世界有中医药足迹的50多个国家。李振吉说,中医药国际标准化有利于改变国际社会认为中医药原始、低层次、不科学的错误印象,提高各国对中医药的认可度。
回复此楼
报纸上说吃糖不好,我把糖戒了;报纸上说吸烟不好,我把烟戒了;报纸上说喝酒不好,我把酒戒了;报纸上说有你emuch不好,我TMD把报纸戒了。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wcjster

铜虫 (小有名气)

医药名词术语的英译标准制订好了就可以改变国际社会认为中医药原始、低层次、不科学的错误印象了?
一般的媒体记者报报也就算了, 在专业论坛上这样说太肤浅了。
2楼2006-12-28 12:02:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

DMFluhui

金虫 (小有名气)

似的啊,说的太简单了!?
这怎么就是简简单单的背几个单词的问题啊?
3楼2006-12-28 13:13:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 forbbs 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见