24小时热门版块排行榜    

查看: 1218  |  回复: 6

congmingbing

木虫 (正式写手)

[求助] 大家帮忙看看这句回复是什么意思啊。

联系的老板不知道是否有足够的fund 。他的回复:

I need to investigate if I have enough money for a one-year
postdoc. I know it is only worth your while if you can get at least one
year.

这第二句是什么意思呢?如果你能拿到至少一年的support,这个项目是值得你去做的?

不知道我理解的对不对?

请高手指点。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dld123

版主 (文坛精英)

大将

【答案】应助回帖

congmingbing(金币+3): 感谢回帖! 2011-11-04 14:11:52
正在思考能不能给你提供一年的博士后。对于你个人来说,一年也是值得一次申请的。
忘记该忘记的,记住该记住的;改变能改变的,接收不能改变的。
2楼2011-11-04 12:13:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ykli

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

congmingbing(金币+3): 感谢回帖! 2011-11-04 14:11:45
如果你能去至少一年,还是值得去争取一下的,他也会积极去get you,就看你态度了。
3楼2011-11-04 13:06:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

promises

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

congmingbing(金币+3): 感谢回帖! 2011-11-04 14:11:38
这句话不影响啥,他意思是他明白只有给你至少一年的资助,你才会去的意思。
4楼2011-11-04 13:42:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jian.lu.chem

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

是说他要看一下钱够不够支持你一年的博士后,因为他觉得对你来说至少有一年的博士后才是有意义的.
Was_it_real_or_just_my_fantasy?
5楼2011-11-04 16:07:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

waehrend

至尊木虫 (知名作家)

水哥

优秀版主

【答案】应助回帖

congmingbing(金币+1): 谢谢水哥! 2011-11-04 16:43:46
楼上说的都对,我感觉这个教授既然这么说 就是很希望你能去了 你就回复说一年也可以接受
何三水,人称水哥(对啦,就是灌水的那个水啦)
6楼2011-11-04 16:39:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

congmingbing

木虫 (正式写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by waehrend at 2011-11-04 16:39:55:
楼上说的都对,我感觉这个教授既然这么说 就是很希望你能去了 你就回复说一年也可以接受

最初想做postdoc 联系这个老板时,老板说没有足够的funding招一个postdoc,但是希望能做3个月的短期访问。这次电话聊完,老板也是说不能promise, 但是可以考虑下自己的money能否足够资助一个一年的postdoc。
不知道现在希望大不大,还是要看老板有没有funding了。
7楼2011-11-04 16:49:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 congmingbing 的主题更新
信息提示
请填处理意见