应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译
51/1返回列表
查看: 511  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wqssfj1

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 求助翻译

A med-line search did not reveal any evidence that appropriate topical use of Mineral Oil-containing products have a considerable prevalence of lipoid pneumonia.
谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-11-02 11:00:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cauwater

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-02 12:05:06
sltmac(金币+1): 欢迎常来本版~ 2011-11-02 12:44:15
美国国立医学图书馆的一项研究并没有显示任何的证据来表明：合理的局部使用矿物质—油产品能够大量传播类脂性肺炎。
共同学习哈，翻译的不好
赞一下(2人) 回复此楼
君子坦荡荡，小人常戚戚
3楼2011-11-02 11:40:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

wzw-502A

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-02 12:05:11
wqssfj1(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-11-02 14:20:56
对MEDLINE数据库进行一次检索，没有发现任何证据证明局部适量摄入含矿物油产品会导致类脂质肺炎疾病的大量盛行。
赞一下(1人) 回复此楼
进步止于懈怠！
2楼2011-11-02 11:33:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dengqitao

捐助贵宾 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+1): 2011-11-02 12:05:00
sltmac(金币+1): 欢迎常来本版交流 2011-11-02 12:44:24
一项医学研究表明，含矿物油产品的适当的局部应用并不会对类脂性肺炎的患病率产生大的影响。（did not reveal any evidence that直译即是没有证据表明，也就是不会xxx)
赞一下(2人) 回复此楼
4楼2011-11-02 11:46:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286求调剂 +8 草木不言 2026-04-04 9/450 2026-04-10 23:29 by dc19971224
[考研] 生物学308求调剂（一志愿华东师大） +5 相信必会光芒万� 2026-04-10 5/250 2026-04-10 21:36 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿京区985，085401，与本科专业一致，电子信息工程， +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[论文投稿] mdpi小修rvr时间四五天了 20+3 哈哈high 2026-04-08 5/250 2026-04-10 16:02 by 北京莱茵润色
[考研] 调剂申请086000一志愿西北农林科技大学生物与医药320分-本科齐鲁工业大学 +3 美美女士 2026-04-09 3/150 2026-04-10 10:31 by liuhuiying09
[考研] 086003调剂求助 +19 苏弋万 2026-04-09 20/1000 2026-04-09 20:48 by bljnqdcc
[考研] 调剂 +8 只叙离别辞 2026-04-09 10/500 2026-04-09 20:25 by zl8213662
[考研] 材料299专硕求调剂 +10 +21 2026-04-09 10/500 2026-04-09 17:34 by 1753564080
[考研] 求机械专硕297第二批调剂 +5 拾柒12。 2026-04-08 5/250 2026-04-09 16:43 by 允当适度
[考研] 材料考研求调剂总分280 +30 mkjlz1 2026-04-06 35/1750 2026-04-08 21:25 by cyh—315
[考研] 一志愿哈工大，初试329，求环境科学与工程调剂！ +11 余未辛 2026-04-06 11/550 2026-04-08 15:21 by screening
[考研] 调剂 +3 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-08 09:39 by 电气300求调剂不
[考研] 本科生物信息学，总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 调剂 +4 mcbbc 2026-04-06 5/250 2026-04-07 12:33 by upczlm1989
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 一志愿武汉理工大学080200机械工程308分，求调剂 +4 终不似从前 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by 考研学校招点人
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 358求调剂 +7 秋gk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[考研] 0854求调剂 +4 assdll 2026-04-04 4/200 2026-04-05 09:44 by zhq0425
[考研] 求生物学专业调剂-332分 +5 云朵遛弯指南 2026-04-04 5/250 2026-04-04 10:05 by rzh123456
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭