24小时热门版块排行榜    

查看: 1795  |  回复: 13

liulzm8004

新虫 (小有名气)

[求助] 申请博后关于提供学习成绩单的问题

大家好!头一次申请博后,对方要求提供官方的成绩单,我想问一下我以前大学、研究生、博士的成绩单需要翻译成英文,然后盖相应学校的印章,还是只提供中文的成绩单就行了?还有同样的问题是提供以前的学历证书也要翻译成英文盖章吗?谢谢!期待过来人的回复!!!
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulzm8004

新虫 (小有名气)

有木有知道的啊?
2楼2011-11-02 11:18:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

appletrees

木虫 (著名写手)

两个都弄上不行吗?
3楼2011-11-02 11:40:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulzm8004

新虫 (小有名气)

问题是档案里有自己中文的成绩单比较好取,但是翻译成英文还要到各个学校盖章比较麻烦,所以我想问问有没有这个必要?
4楼2011-11-02 11:51:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisor

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

liulzm8004(金币+5): 谢谢啊! 2011-11-02 21:45:17
到学校档案馆要求打印英文成绩单即可,会给加盖公章,用信封密封后再加公章。一般高校都经验丰富了,每年都有那么多的人申请出国的。
5楼2011-11-02 14:16:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhotihu

木虫 (正式写手)

送鲜花一朵
楼主是去哪里?
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒
6楼2011-11-03 08:47:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulzm8004

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by zhotihu at 2011-11-03 08:47:13:
楼主是去哪里?

打算去新加坡,呵呵!
7楼2011-11-03 09:08:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hydhy

木虫 (正式写手)

要这么多证明??我当年就提供了博士期间的成绩单、博士学位证书、博士学历证书,这3样的中文和英文证明,亲自到博士毕业的学校档案室去,交了钱(自己翻译没用),档案室给翻译好了,开个证明到学校给章盖了就成了。哪里还要什么本科、硕士阶段的哟。
8楼2011-11-03 20:05:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhotihu

木虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by liulzm8004 at 2011-11-03 09:08:18:
打算去新加坡,呵呵!

楼主跟我一样,你是新加坡哪里?我打算去南洋理工生物工程系
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒
9楼2011-11-04 08:34:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulzm8004

新虫 (小有名气)

引用回帖:
9楼: Originally posted by zhotihu at 2011-11-04 08:34:11:
楼主跟我一样,你是新加坡哪里?我打算去南洋理工生物工程系

呵呵,先恭喜你奥!我目前还没有决定要去新加坡,只是那边老板让我提供这些材料,不知道你们学校也要你提供这么多吗?还是只提供博士期间的就OK?
10楼2011-11-04 09:21:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liulzm8004 的主题更新
信息提示
请填处理意见