24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
查看: 727  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

何旭

金虫 (小有名气)

[求助] 求助一个中文摘要的英文翻译,谢谢!

谢谢虫子们的参与,综述如下!
[摘要] 目的:探讨美洲大蠊提取物对荷瘤小鼠S180肉瘤的抑制作用以及抗肿瘤免疫效应机制。方法:右前肢腋下接种S180细胞的昆明种小鼠,连续灌胃美洲大蠊提取物CⅡ-3[50、100、200mg/(kg.d)]10天,观察CⅡ-3对S180肉瘤的生长作用,称量小鼠免疫器官计算脏器指数; 应用ELISA试剂盒检测小鼠血清中血管内皮生长因子(VEGF)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的含量。结果:美洲大蠊提取物对小鼠S180肉瘤的生长具有明显的抑制作用,美洲大蠊提取物高、中、低剂量组的抑瘤率分别为58.22%、45.66%、35.37%;美洲大蠊提取物对小鼠的免疫器官具有保护作用;并能明显提高小鼠血清中VEGF和TNF-α的含量。结论:美洲大蠊提取物能明显抑制小鼠S180肉瘤的生长,提高血清中VEGF和TNF-α的水平可能是其发挥抗肿瘤作用的途径。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+2): 2011-10-23 17:09:24
何旭(金币+50, 翻译EPI+1): 呵呵,我要拉丁文的,谢谢你了哦 2011-10-24 08:56:25
Abstract:
Objective: research on extractive of Americana Linn(Periplaneta americana)inhibition function on tumor-bearing rats S180 sarcoma and anti-cancer immune mechanism.
Methods: vaccinate KM rats with S180 cells on right fore oxter and continuously lavage the extractive of American Linn CII-3[50、100、200mg/(kg.d)] for 10 days. Observe the growth effect on S180 tumor by CII-3 and weigh rats immune organs to calculate the index of visceral organs. Use ELISA kit to test the concentration of vessel endothelium growth factor (VEGF) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) in serum.
Results: The extractive of American Linn had apparent inhibition effect on growth of S180 tumor. The tumor inhibition ratio of high, medium, and low dosage groups are 58.22%, 45.66%, and 35.37%. The extractive has protective function on rats immune organs and dramatically increases the concentration of VEGF and TNF-α in serum.
Conclusions: The extractive of American Linn can inhibit the growth of rats S180 tumor and the ways to resist tumor cells may be increasing concentrations of VEGF and TNF-α in serum.

那个美洲大蠊有英语和拉丁两种翻译,看LZ自己需要哪种了。
2楼2011-10-23 11:42:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 何旭 的主题更新
信息提示
请填处理意见