| 查看: 424 | 回复: 1 | |||
xifang8231木虫 (正式写手)
|
[交流]
一句英文翻译
|
|
The Analyzer evaluates the precipitate on the membrane. By measuring the reflectance, the blue (glycated haemoglobin) and the red (total haemoglobin) colour intensities are evaluated and the ratio between them is proportional to the fraction of HbA1c in the sample. 这句话怎么翻译才好呢，大体意思明白但是说出来的总觉得不舒服，希望高手帮忙翻译一下，谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
b口会评
已经有4人回复
-
在职考研
已经有5人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有22人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有13人回复
-
生命口会评
已经有4人回复
-
今年E04面上
已经有20人回复
-
网络举报学术不端成为了男女之间情杀的手段了，真荒唐。。。
已经有3人回复
-
Suzuki偶联中硼酸酯原料掉下的硼酸酯是否可以自身偶联，生成B2Pin2杂质
已经有3人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
xifang8231
木虫 (正式写手)
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 4638.2
- 散金: 15
- 红花: 1
- 帖子: 805
- 在线: 438.7小时
- 虫号: 713275
- 注册: 2009-03-03
- 性别: MM
- 专业: 有机分子功能材料化学
2楼2011-10-20 08:46:58