24小时热门版块排行榜

返回列表

cean

金虫 (职业作家)

ESEPI: 2
应助: 23 (小学生)
金币: 53.1
帖子: 3442
在线: 578.8小时
虫号: 1147499

[交流] Is there anybody reading this book - Across China on foot (1911)

Written 100 years ago in 1911 By Edwin John Dingle.

It's a free book on iPad. The app name is Free Books.

I'm trying to understand the Chinese in the book, like:

Laoban - 老板
coolie - 苦力

It's interesting to know what is happing 100 year ago.

Enjoy

This classic China travel book was first published in 1911. Edwin Dingle, an English journalist and eccentric, recounts his adventures as he travels up the Yangtze River from Shanghai and then walks southwest from Chongqing across some of China's most wild and woolly territory to Burma. Along the way, Dingle describes life and society in southwest China in a readable and sensitive way.

[ Last edited by cean on 2011-10-12 at 20:51 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有6人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有9人回复
酰胺脱乙酰基已经有13人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有8人回复
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有4人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有10人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-10-12 20:45:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

leimiao_hit

木虫之王 (文学泰斗)

应助: 1336 (讲师)
贵宾: 0.707
金币: 113729
帖子: 85000
在线: 6307.5小时
虫号: 1264338

★
cean(金币+1):谢谢参与
cean(金币+1): 2011-10-12 20:51:59

what is happing 100 year ago

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2011-10-12 20:47:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

欣欣不懂

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 758.2
帖子: 118
在线: 36.4小时
虫号: 1396562

★
cean(金币+1):谢谢参与
cean(金币+1): 2011-10-12 21:01:54
rogueliu: Welcome to English Cafe,but only English is allowed here.So,can you translate it to English? thanks :) 2011-10-12 21:07:14

没有

回复此楼

4楼2011-10-12 20:59:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖