24小时热门版块排行榜

返回列表

cean

金虫 (职业作家)

ESEPI: 2
应助: 23 (小学生)
金币: 53.1
帖子: 3442
在线: 578.8小时
虫号: 1147499

[交流] Is there anybody reading this book - Across China on foot (1911)

Written 100 years ago in 1911 By Edwin John Dingle.

It's a free book on iPad. The app name is Free Books.

I'm trying to understand the Chinese in the book, like:

Laoban - 老板
coolie - 苦力

It's interesting to know what is happing 100 year ago.

Enjoy

This classic China travel book was first published in 1911. Edwin Dingle, an English journalist and eccentric, recounts his adventures as he travels up the Yangtze River from Shanghai and then walks southwest from Chongqing across some of China's most wild and woolly territory to Burma. Along the way, Dingle describes life and society in southwest China in a readable and sensitive way.

[ Last edited by cean on 2011-10-12 at 20:51 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有9人回复
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言已经有8人回复
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？已经有8人回复
磺酰氟产物，毕不了业了！已经有5人回复
论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有25人回复
2026年机械制造与材料应用国际会议（ICMMMA 2026）已经有3人回复
自荐读博已经有3人回复
不自信的我已经有5人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-10-12 20:45:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

leimiao_hit

木虫之王 (文学泰斗)

应助: 1336 (讲师)
贵宾: 0.707
金币: 113729
帖子: 85000
在线: 6307.5小时
虫号: 1264338

★
cean(金币+1):谢谢参与
cean(金币+1): 2011-10-12 20:51:59

what is happing 100 year ago

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2011-10-12 20:47:34

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

欣欣不懂

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 758.2
帖子: 118
在线: 36.4小时
虫号: 1396562

★
cean(金币+1):谢谢参与
cean(金币+1): 2011-10-12 21:01:54
rogueliu: Welcome to English Cafe,but only English is allowed here.So,can you translate it to English? thanks :) 2011-10-12 21:07:14

没有

回复此楼

4楼2011-10-12 20:59:18

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖