24小时热门版块排行榜    

查看: 1375  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhjj505

银虫 (小有名气)

[交流] 德国博士后签合同时需要准备哪些材料? 已有1人参与

各位前辈,我申请到德国一所大学做博士后。收到德国老板秘书的邮件,要求准备签合同所需的材料,但是她在信中没有详细说要哪些材料,只有一句:
-please prepare certified copies of all your exam documents

不知道各位前辈在签合同时都准备了哪些材料?都得公证吧?
我列了个单子,大家帮我看看齐不齐,一共九个证件:
本、硕、博的毕业证;本、硕、博的学位证;结婚证;无犯罪证明;集体户口。
后来秘书说必须是德文的。看来又得给公证处送钞票了!我们这边公证处只允许公证处翻译的德文才能进行公证,霸王条款啊!
请各位前辈帮我看看材料齐不齐~谢谢了!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhjj505

银虫 (小有名气)

昨天去办理了公证,下周一取件。向大家汇报一下情况!
事先找朋友翻译好了德文,但是公证处说自己翻译的不给盖章,后果自负,无奈只能找公证处翻译了。详细费用如下:

公证部分:
本科、硕士、博士的毕业证和学位证再加上结婚证一共七个件,每件的公证费是150元,多出一份公证书多加30元,共计1260元;
出生证明再加上无犯罪证明一共两个件,每件的公证费是80元,多出一份公证书多加30元,共计220元;
公证费合计1480元;

翻译部分:
本科、硕士、博士的毕业证和学位证再加上结婚证一共是七个件,证书和对应公证书的德文翻译费均为60元,也就是每件120元,共计840元;
出生证明再加上无犯罪证明一共两个件,每件的德文翻译费是60元,共计120元。
翻译费合计960元;

再复印了若干张,复印费5毛一张,与前面相比可以略去不计了。

办理了这些公证,共计花了2440元。

很贵,也很无奈。
4楼2011-10-26 10:25:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

waehrend

至尊木虫 (知名作家)

水哥

优秀版主


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
没办过德国的。但用不着这么多吧,那得花多少钱啊。

签合同,秘书要啥你给啥,不用准备多余的。
何三水,人称水哥(对啦,就是灌水的那个水啦)
2楼2011-10-13 03:21:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhjj505

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by waehrend at 2011-10-13 03:21:16:
没办过德国的。但用不着这么多吧,那得花多少钱啊。

签合同,秘书要啥你给啥,不用准备多余的。

是啊,就是觉得太多了~我们这边翻译德文加公证太贵了!
但是秘书就是上面一句话,也没有详细说明需要哪些具体的材料,愁人哪~
3楼2011-10-13 13:32:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 材料专硕306英一数二 +4 z1z2z3879 2026-03-16 6/300 2026-03-16 19:38 by z1z2z3879
[考研] 环境工程调剂 +6 大可digkids 2026-03-16 6/300 2026-03-16 17:16 by barlinike
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 307求调剂 +7 超级伊昂大王 2026-03-10 7/350 2026-03-14 00:49 by JourneyLucky
[考研] 材料工程专硕,一志愿中国矿业大学,总分314,求调剂 +5 无懈可击的巨人 2026-03-10 5/250 2026-03-14 00:37 by JourneyLucky
[考研] 321求调剂 +3 CUcat 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:25 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 Dizzy123@ 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:02 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中科院,化学方向,295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +3 大口吃饭 身体健 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:31 by 学员8dgXkO
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考研] 420求调剂 +4 莫向外求11 2026-03-10 6/300 2026-03-12 14:41 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 柯淮然 2026-03-10 8/400 2026-03-11 13:48 by 柯淮然
[基金申请] 提交后的基金本子,已让学校撤回了,可否换口子提交 +3 dut_pfx 2026-03-10 3/150 2026-03-11 08:38 by kudofaye
[考博] 26申博求助 +3 跳跃饼干 2026-03-10 4/200 2026-03-10 21:15 by Tntcnn
[考研] 一志愿:武汉理工,材料工程,英二数二 总分314 +3 2202020125 2026-03-10 4/200 2026-03-10 13:54 by xiongyaxuan
信息提示
请填处理意见