| 查看: 2883 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
tjkai金虫 (正式写手)
民工
|
[求助]
索要录用证明怎么书写?
|
||
| 诸位GGJJDDMM, 我要向国外一个刊物要录用证明, 因为要毕业了,需要这个,有没有哪个帮忙写一下, 我连录用证明怎么翻译都不知道. 多谢了. |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 论文翻译精华 |
» 猜你喜欢
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有11人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有11人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
2楼2011-10-10 09:08:17
tjkai
金虫 (正式写手)
民工
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 1772.1
- 散金: 4086
- 红花: 9
- 帖子: 660
- 在线: 95.2小时
- 虫号: 450203
- 注册: 2007-11-03
- 性别: GG
- 专业: 信息安全
3楼2011-10-10 09:54:20
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
4楼2011-10-10 12:06:03
charleygan 
至尊木虫 (著名写手)
chlgan
- 翻译EPI: 99
- 应助: 496 (硕士)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 13167.2
- 散金: 15
- 红花: 44
- 帖子: 2396
- 在线: 399.5小时
- 虫号: 859768
- 注册: 2009-09-29
- 性别: GG
- 专业: 应用高分子化学与物理
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-10-10 19:59:42
tjkai(金币+2, 翻译EPI+1): 谢谢. 2011-10-11 08:05:22
爱与雨下(金币+1): 2011-10-10 19:59:42
tjkai(金币+2, 翻译EPI+1): 谢谢. 2011-10-11 08:05:22
|
Dear Sir, Thank you so much for accepting my paper. I'm gonna finish my study in near future and the prerequisite to get my diploma is the publication of my paper on professional magzine. Would you please to send me a acceptance letter for the reference? Sincerely Yours xxx |
5楼2011-10-10 13:14:21
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): 2011-10-10 19:59:34
tjkai(金币+3): 谢谢 2011-10-12 07:58:15
爱与雨下(金币+1): 2011-10-10 19:59:34
tjkai(金币+3): 谢谢 2011-10-12 07:58:15
|
如果是的话， Dear Mr.XXX, I wonder if you can provide me a verification for the publication of my paper. I publish it in your journal in XXX（time, no.）. I need it for my graduation now. Thank you. Yours, XXX 中间还可以加一些客套话。。。。那就是你的事了。。。 |
6楼2011-10-10 14:28:29
tjkai
金虫 (正式写手)
民工
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 1772.1
- 散金: 4086
- 红花: 9
- 帖子: 660
- 在线: 95.2小时
- 虫号: 450203
- 注册: 2007-11-03
- 性别: GG
- 专业: 信息安全
7楼2011-10-11 08:04:22