【Guoguo‘s Whisper Series】some words - English Cafe - Entertainment - 第2页小木虫论坛-学术科研互动平台

此树是我栽，此路是我开，手中一支笔，管挖不管“填”——果果哥

11楼2011-10-04 10:20:05

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

ESEPI: 5
应助: 114 (高中生)
贵宾: 0.775
金币: 7890.1
散金: 9713
红花: 86
沙发: 77
帖子: 9636
在线: 844小时
虫号: 1197205
注册: 2011-01-28
性别: MM
专业: 天然药物化学

引用回帖:

11楼: Originally posted by wry3300 at 2011-10-04 10:20:05:
clever girl~~

I think If we translate it into chinese, it wold lose its original artistic conception and I don't know how to translate it well.

我的生活在每一个微笑里开始幸福！

12楼2011-10-04 10:33:11

wry3300

版主 (文学泰斗)

ESEPI: 24
应助: 38 (小学生)
贵宾: 6.084
金币: 25781
散金: 70711
红花: 312
沙发: 2284
帖子: 71243
在线: 3271.3小时
虫号: 968570
注册: 2010-03-12
性别: GG
专业: 人格心理学
管辖: 硕博家园

引用回帖:

12楼: Originally posted by ailing2023 at 2011-10-04 10:33:11:
I think If we translate it into chinese, it wold lose its original artistic conception and I don't know how to translate it well.

nice girl~~~~~~~~~ It's kind of you

此树是我栽，此路是我开，手中一支笔，管挖不管“填”——果果哥

13楼2011-10-04 10:35:23

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

引用回帖:

13楼: Originally posted by wry3300 at 2011-10-04 10:35:23:

nice girl~~~~~~~~~ It's kind of you

14楼2011-10-04 10:36:35

witch_girl

金虫 (文坛精英)

15楼2011-10-04 11:30:45

wry3300

版主 (文学泰斗)

引用回帖:

15楼: Originally posted by witch_girl at 2011-10-04 11:30:45:

16楼2011-10-04 11:31:34

witch_girl

金虫 (文坛精英)

引用回帖:

16楼: Originally posted by wry3300 at 2011-10-04 11:31:34:

17楼2011-10-04 11:32:18

wry3300

版主 (文学泰斗)

ESEPI: 24
应助: 38 (小学生)
贵宾: 6.084
金币: 25781
散金: 70711
红花: 312
沙发: 2284
帖子: 71243
在线: 3271.3小时
虫号: 968570
注册: 2010-03-12
性别: GG
专业: 人格心理学
管辖: 硕博家园

引用回帖:

17楼: Originally posted by witch_girl at 2011-10-04 11:32:18:

what's wrong？little witch

此树是我栽，此路是我开，手中一支笔，管挖不管“填”——果果哥

18楼2011-10-04 11:33:10

witch_girl

金虫 (文坛精英)

ESEPI: 53
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.903
金币: 1333.9
散金: 15217
红花: 105
沙发: 52
帖子: 14445
在线: 1679.7小时
虫号: 857925
注册: 2009-09-27
专业: 信息处理方法与技术
管辖: English Cafe

引用回帖:

18楼: Originally posted by wry3300 at 2011-10-04 11:33:10:

what's wrong？little witch

you took me as a pig.... and now, you say what's wrong?

Make it or Break it

19楼2011-10-04 11:34:52

kukoob

铁杆木虫 (知名作家)

人类导师

应助: 235 (大学生)
金币: 6706.5
红花: 14
沙发: 2
帖子: 7388
在线: 550.5小时
虫号: 1213175
注册: 2011-02-25
专业: 现代外国哲学

just is a song!

不知不觉

20楼2011-10-04 11:45:26