24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 2027  |  回复: 38
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

wry3300

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

[交流] 【Guoguo‘s Whisper Series】some words


Your hair tickles my heart
Your eyes lingers in my mind
I can bear any hardships to be with you
our love shall remain in the dark
year after year
but nothing can change it
nothing at all
I will be there
if you are there
I vow to live for you
coz I can lose anything but you
love is right
if there is joy between us
our love shall survive
longer than any time
I vow to live for you
till the end of time
coz I can lose anything but you
love is right
if the tortures on me are to pretect you
our love shall survive
longer than any time
and we'll meet again in our next lives


ps: can anyone translate these into chinese
回复此楼

» 猜你喜欢

此树是我栽,此路是我开,手中一支笔,管挖不管“填”——果果哥
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wry3300

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主

引用回帖:
12楼: Originally posted by ailing2023 at 2011-10-04 10:33:11:
I think If we translate it into chinese, it wold lose its original artistic conception and I don't know how to translate it well.

nice girl~~~~~~~~~  It's kind of you
此树是我栽,此路是我开,手中一支笔,管挖不管“填”——果果哥
13楼2011-10-04 10:35:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 39 个回答
5楼2011-10-04 09:46:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

优秀版主

我的生活在每一个微笑里开始幸福!
8楼2011-10-04 09:58:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wry3300

版主 (文学泰斗)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 冬日阳光 at 2011-10-04 09:49:18:

9楼2011-10-04 10:19:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学工程与技术324调剂 +23 孙常华 2026-04-09 25/1250 2026-04-11 00:07 by 骑牛渡寒江
[考研] 一志愿211,化学310分,本科重点双非,求调剂 +23 努力奋斗112 2026-04-08 23/1150 2026-04-10 23:29 by 314126402
[考研] 291 求调剂 +29 化工2026届毕业 2026-04-09 29/1450 2026-04-10 22:55 by dick_runner
[考研] 303求调剂 +7 SereinQ 2026-04-10 8/400 2026-04-10 21:08 by gong120082
[考研] 085402通信工程调剂,有4项学科竞赛国奖(电赛国二),硕士研究生调剂自荐信。 +4 m永o不v言o弃m 2026-04-09 4/200 2026-04-10 11:30 by asy1wn
[考研] 一志愿双非085400电子信息344 求调剂,对材料和化学方向也感兴趣 +8 无情的小羊 2026-04-09 9/450 2026-04-10 09:30 by 松花缸1201
[考研] 297求调剂 +8 Kwgyz 2026-04-09 8/400 2026-04-09 23:22 by may_新宇
[考研] 一志愿郑州大学 22408 305分求调剂 +3 安小满zzz 2026-04-08 3/150 2026-04-09 16:16 by wp06
[考研] 311求调剂 +6 surte 2026-04-08 13/650 2026-04-09 14:00 by surte
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-05 15/750 2026-04-09 13:36 by 故人??
[考研] 求调剂,262机械专硕 +6 嗯yyl 2026-04-08 6/300 2026-04-09 12:01 by zhouyuwinner
[考研] 336求调剂,一志愿中科大 +9 墨彧 yuyu 2026-04-06 9/450 2026-04-08 11:24 by 想读书的菌菌
[考研] 本科生物信息学,总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 一志愿南科大生物学297分,求调剂推荐 +8 Y-yyusx 2026-04-06 9/450 2026-04-07 19:38 by biomichael
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 22408 331分求调剂 +4 y__1 2026-04-06 4/200 2026-04-06 17:26 by 土木硕士招生
[考研] 材料工程310专硕调剂 +14 捞捞我…. 2026-04-04 15/750 2026-04-06 14:18 by lqwchd
[考研] 一志愿9材料学硕297已过六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见