| 查看: 303 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
翻译
|
|||
|
For aprotic solvents , attractive interactions between particles become greater than those observed in ethanol. Agglomerates of SiO2-ST are formed as the alkoxysilane polymerizes, resulting in the formation of a particulate gel structure. Then, TEOS can polymerize on the agglomerates and between the cavities formed by the aggregates of the colloidal silica added. Thus, a decrease in the final porosity of the composites is generated. The resultant material is more compact, with high roughness. |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然面上和省基金B类撒花
已经有16人回复
-
有没有学校收留
已经有3人回复
-
312求调剂
已经有3人回复
-
华师大读博
已经有5人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有5人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
295分求调剂
已经有6人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
-
有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业
已经有7人回复
xiaokaizi
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 39
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 5209.5
- 散金: 2188
- 红花: 8
- 帖子: 1415
- 在线: 176.9小时
- 虫号: 1265018
- 注册: 2011-04-14
- 性别: GG
- 专业: 仿生材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-27 08:45:15
xufeigao(金币+12, 翻译EPI+1): 2011-09-27 11:55:04
爱与雨下(金币+3): bb代发！ 2011-10-01 07:36:10
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-27 08:45:15
xufeigao(金币+12, 翻译EPI+1): 2011-09-27 11:55:04
爱与雨下(金币+3): bb代发！ 2011-10-01 07:36:10
|
在疏质子溶剂中，粒子的相互吸引作用要高于在乙醇中的观察值。由于烷氧基硅烷的聚合，SiO2-ST附聚物形成结块，从而形成颗粒凝胶结构。然后，正硅酸乙酯在附聚物和添加的二氧化硅聚合胶体形成的空腔之间聚合。因此，最终生成了一个低孔隙度的复合材料。由此产生的材料更紧凑，具有高粗糙度。 兄弟有个单词不知道你是不是写错了，alkoxysilane 应为 alkoxy silane， 在下翻译不当之处，轻请多多指教， |
2楼2011-09-26 23:14:33
5