应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 英语资源 » 请问perimeter curb是什么意思？
51/1返回列表
查看: 759  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ahzhaohang

金虫 (正式写手)

[求助] 请问perimeter curb是什么意思？

请问各位：the concrete  base slab shall be equipped with a perimeter curb中perimeter curb是什么意思？多谢啦！
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
高分子材料改性、木塑材料研究。
1楼 2011-09-23 13:41:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shujim

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★
古可ぷ(金币+1): 谢谢应助 2011-09-27 21:47:04
混凝土底板加上围栏进行保护
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-09-23 19:36:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

curb名词 n. [C]
1.勒马绳2.控制,约束,抑制3.路边,(人行道旁的)镶边石,边栏。 4.井栏
及物动词 vt. 1.给(马)装上勒马绳,勒住2.控制,遏制 3.给...加镶边石

perimeter 名词 n. 1.【数】周，环2.周围;边缘，环形3.【军】周边阵地4.【物】视野计

所以综合起来以及结合句子意思应该是：混泥土底板将装上围栏

整句话就这么翻译;
赞一下 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
2楼2011-09-23 18:15:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蚊子星魂

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★
古可ぷ(金币+1): 谢谢应助 2011-09-27 21:47:16
curb????????????????????

?????@?curb??????????????????????е????????е??g?????е???????????curb??????Tank trailer engineer????????O???r????f??curb side??road side??
?????@?e?????????????????????????????????????????????K????????
赞一下(1人) 回复此楼
將隨駑馬之跡乎？將與騏驥亢轭乎？
4楼2011-09-27 21:39:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭