| 查看: 673 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
yxymed金虫 (小有名气)
|
[求助]
求助德文翻译一段
|
|
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学

2楼2011-09-22 09:51:02
yxymed
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1175.1
- 红花: 1
- 帖子: 248
- 在线: 46.2小时
- 虫号: 558556
- 注册: 2008-05-15
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2011-09-22 10:16:46
jwdxbjzh
至尊木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 244
- 应助: 8 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 10699.3
- 散金: 437
- 红花: 30
- 帖子: 3868
- 在线: 1074.8小时
- 虫号: 611748
- 注册: 2008-09-25
- 性别: GG
- 专业: 生物无机化学

4楼2011-09-22 10:42:49
yxymed
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1175.1
- 红花: 1
- 帖子: 248
- 在线: 46.2小时
- 虫号: 558556
- 注册: 2008-05-15
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
5楼2011-09-22 11:06:13
yxymed
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1175.1
- 红花: 1
- 帖子: 248
- 在线: 46.2小时
- 虫号: 558556
- 注册: 2008-05-15
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
6楼2011-09-25 16:13:11
ligr2549
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 69
- 应助: 257 (大学生)
- 金币: 2387.6
- 红花: 8
- 帖子: 709
- 在线: 384.4小时
- 虫号: 915753
- 注册: 2009-11-29
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下(金币+2): !~ 2011-09-26 08:35:13
yxymed(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-09-27 12:01:49
爱与雨下(金币+2): !~ 2011-09-26 08:35:13
yxymed(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-09-27 12:01:49
| 将2.1g ᵦ-氰基-p-氯-氢化肉桂酸溶于40ml乙醇中,在5.5ml 2-n 盐酸存在下,于室温,常压下氢化。150mg氧化铂作催化剂。吸收了理论量的氢(448ml)之后就终止氢化反应。过滤掉催化剂,用乙醇、水洗涤滤渣,用水泵在40-60 mmHg的压力下浓缩无色滤液到10ml,从而得到ᵧ-氨基-ᵦ-(p-氯苯基)-丁酸盐酸盐。用1-n-氢氧化钠把pH调到6-7,游离的丁酸结就晶出来,要纯化可用水来重结晶, 熔点206-208度。用相似方法可得到p-溴化合物。 |
7楼2011-09-25 19:45:01
yxymed
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1175.1
- 红花: 1
- 帖子: 248
- 在线: 46.2小时
- 虫号: 558556
- 注册: 2008-05-15
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
8楼2011-09-27 12:13:25













回复此楼
10