24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 522  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gnsytyzyb

银虫 (正式写手)


[求助] 翻译!!求助

本文从我国煤炭行业信息化人才需求的现状着手,对煤炭类高校软件人才培养的原则、具体思路展开探讨,并展望了该类高校创办软件工程专业的预期效益。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gnsytyzyb

银虫 (正式写手)


太直接了翻译的,不过还是谢谢你!
4楼2011-09-21 09:11:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

wildwolf110

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 鼓励交流~ 2011-09-21 10:32:45
sltmac(金币+3): 2011-09-24 13:10:26
本帖内容被屏蔽

2楼2011-09-20 22:20:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zmy5890

新虫 (小有名气)

二楼同学可以把以上直译的结果再修改一下,会更符合英文习惯一点。
3楼2011-09-21 09:06:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zmy5890

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+1): 鼓励交流 2011-09-21 18:24:32
gnsytyzyb(金币+8, 翻译EPI+1): 有很大改进 2011-09-21 20:09:46
sltmac(金币+4): 2011-09-24 13:10:22
This paper disussed the principles and approaches of software talent cultivating in coal universities from the aspect of informationalization talent demanding situation of coal industry in our country, and expected benefits of founding software engineering in these universities were also prospected.
楼主看看行不?
5楼2011-09-21 17:43:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工调剂 10+7 下一站上岸@ 2026-04-10 17/850 2026-04-10 11:52 by 来看流星雨10
[考研] 求调剂 +8 雪逢冬 2026-04-10 8/400 2026-04-10 11:34 by wp06
[考研] 342电子信息专硕求调剂 +6 你让我怎么荔枝 2026-04-10 7/350 2026-04-10 10:18 by 314126402
[考研] 生物学调剂 可调剂到生物与医药 +6 李政莹 2026-04-06 7/350 2026-04-10 10:09 by 314126402
[考研] 材料与化工371求调剂 +17 陪琳看海 2026-04-04 18/900 2026-04-10 07:51 by 314126402
[考研] 0703调剂 +18 拾玖壹 2026-04-04 20/1000 2026-04-09 20:53 by zhouxiaoyu
[考研] 283求调剂,工科! +8 苏打水7777 2026-04-08 8/400 2026-04-09 20:50 by xujun0624
[考研] 267求调剂 +5 再忙也要吃饭啊 2026-04-09 5/250 2026-04-09 18:47 by stone_128
[考研] 367求调剂 +10 hffQAQ 2026-04-09 10/500 2026-04-09 18:06 by lijunpoly
[考研] 求机械专硕297第二批调剂 +5 拾柒12。 2026-04-08 5/250 2026-04-09 16:43 by 允当适度
[考研] 353求调剂 +8 晴空万里air 2026-04-07 8/400 2026-04-09 00:18 by GouQ
[考研] 化学308分求调剂 +21 你好明天你好 2026-04-07 23/1150 2026-04-08 22:32 by 凯凯要变帅
[考研] 270求调剂 +3 031127 2026-04-06 4/200 2026-04-08 21:00 by 逆水乘风
[考研] 298求调剂 +4 manman511 2026-04-05 4/200 2026-04-08 16:50 by tjzhao
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +16 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-05 16/800 2026-04-08 16:02 by luoyongfeng
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 农学,求调剂,314分 +4 访客记录可爱 2026-04-04 4/200 2026-04-07 21:07 by 等岸
[考研] 372分材料与化工(085600)英二数二求调剂 +4 蓝笺片 2026-04-06 4/200 2026-04-07 12:30 by dongzh2009
[考研] 334分控制工程求调剂 +4 姜尚真sadasd 2026-04-03 4/200 2026-04-07 09:26 by 蓝云思雨
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
信息提示
请填处理意见