| 查看: 601 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助帮翻译一下这几句话
|
||
|
平均值为10.99，变幅为8.47～100，变异系数为11.18%。当A在15%～23%之间，B为111℃时，B的平均值为9.10，变幅为9.66～223.53，变异系数为22.67%。A与B之间关系符合一元一次方程关系，方程决定系数为0.908。C与D之间符合一元二次方程，方程决定系数为0.673。变异系数大小显示，A与B对C的影响程度接近 求翻译以上这几句话，三克油 |
回复此楼» 猜你喜欢
304求调剂（085602，过四级，一志愿985）
已经有18人回复
-
软工学硕299求调剂
已经有6人回复
-
一志愿211，化学学硕，310分，本科重点双非，求调剂
已经有6人回复
-
化工调剂303分，过四级
已经有30人回复
-
264求调剂
已经有4人回复
-
生物工程求调剂
已经有9人回复
-
266求调剂
已经有23人回复
-
283求调剂
已经有15人回复
-
22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级，数据分析国奖
已经有5人回复
-
286求调剂
已经有17人回复
fanliang1389
荣誉版主 (文坛精英)
有爱的二哥
- 翻译EPI: 57
- 应助: 18 (小学生)
- 贵宾: 1.989
- 金币: 13044.6
- 散金: 18540
- 红花: 123
- 沙发: 243
- 帖子: 18237
- 在线: 2429.4小时
- 虫号: 620773
- 注册: 2008-10-09
- 性别: GG
- 专业: 食品加工学基础
- 管辖: 博后之家
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): ！！ 2011-09-18 11:50:34
夏宇天(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-09-18 18:06:21
爱与雨下(金币+1): ！！ 2011-09-18 11:50:34
夏宇天(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-09-18 18:06:21
| the average value was 10.99,the amplitude of variation was 8.47-100,coefficient of variation(CV)was 11.18%.when A was at the range of 15%-23%,b was 111℃,the average value of b was 9.10,the amplitude of variation was9.66-223.53,the CV was 22.67%The relationgship between A and B were corresponded with linear equation with one unknown,determination coefficient of the equation was 0.908,C and D were quadratic equation with one unknown,and the coefficient was 0.673.the value of the CV indicated that the incidence of A and B to C were close to each other |
2楼2011-09-18 10:23:02
xfzhang7
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 4
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1072.2
- 红花: 5
- 帖子: 107
- 在线: 207.7小时
- 虫号: 1188852
- 注册: 2011-01-13
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
【答案】应助回帖
夏宇天(金币+10): 2011-09-18 18:06:29
| The average is 10.99, ranging between 8.48 and 100 with a CV (coefficient of variation) of 11.18%. When A falls in between 15% and 23%, and B is at 111℃, the average of B is 9.10 ranging between xxxx and xxxx with a CV of xxxx%. A is linear with B with a R2 (coefficient of determination) of 0.908. C and D have a 2nd order polynomial relationship (或者quadratic relationship) with a R2 of 0.607. The as-obtained CVs indicate that A and B have similar (或者comparable) impacts on C. |
3楼2011-09-18 13:30:49
