24小时热门版块排行榜    

查看: 3317  |  回复: 14
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

chenleisky1981

金虫 (小有名气)

[求助] 实验室英文名称

各位好,本单位新建了实验室,现在要挂标牌,要求中英文对照,但是因实验室名称比较专业我翻译起来很困难,所以在此向大家求助,如您熟知其中一部分,请不吝指教,谢谢。

无菌及阴性培养室、微生物鉴定室、无菌检查室、乙肝表面抗原实验室、免疫效价实验室、霉菌阳性室、霉菌阳性培养室、细菌限度培养室、PCR实验室(包括准备间、试剂准备区、样本准备区、基因扩增区、产物分析区)、污物清洗室、灭污室
君住长江头,吾住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2011-09-17 10:36:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenleisky1981

金虫 (小有名气)

呵呵 我试着用google翻译了 但是领导说不专业 还请有经验的虫友多多帮忙
君住长江头,吾住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水。
3楼2011-09-17 11:07:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxr2362

银虫 (小有名气)

这个有点难度~~~帮顶~~~
4楼2011-09-17 21:13:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanghaibo9887

木虫 (小有名气)

去查查国外高校的各科室的简介。模仿
5楼2011-09-19 13:28:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

泰达学院

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

隆重推荐词都在线(专业)翻译
6楼2011-09-19 19:18:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anlaii

铜虫 (小有名气)

专业词典有一些的吧。
7楼2011-09-21 07:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Bingogogo

铁虫 (小有名气)

看专业英语书  淘宝当当  那上肯定有

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
Bingogogo
8楼2011-09-21 07:52:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenleisky1981

金虫 (小有名气)

谢谢楼上的各位虫友
君住长江头,吾住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水。
9楼2011-09-28 16:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ljason

新虫 (文学泰斗)

外刚内柔之逍遥达子

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

去论文翻译版问问,或者生物版。哈哈
10楼2011-09-28 16:24:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chenleisky1981 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +7 陌の森林 2026-03-18 7/350 2026-03-19 10:10 by 功夫疯狂
[考研] 354求调剂 +4 Tyoumou 2026-03-18 7/350 2026-03-18 21:45 by Tyoumou
[考研] 321求调剂 +3 何润采123 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:27 by li123456789.
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸! 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +10 曦熙兮 2026-03-15 10/500 2026-03-18 14:19 by 007_lilei
[考研] 299求调剂 +5 △小透明* 2026-03-17 5/250 2026-03-18 11:49 by 尽舜尧1
[考博] 环境领域全国重点实验室招收博士1-2名 +3 QGZDSYS 2026-03-13 5/250 2026-03-18 11:13 by QGZDSYS
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 0703化学336分求调剂 +6 zbzihdhd 2026-03-15 7/350 2026-03-18 09:53 by zhukairuo
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[考研] 0856材料与化工301求调剂 +5 奕束光 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by 星空星月
信息提示
请填处理意见