24小时热门版块排行榜    

查看: 1338  |  回复: 10
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zmy5890

新虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by wust67 at 2011-09-16 17:52:07:
It was revealed that he presence of NO promotes the catalytic oxidation of soot, but it shows different enchancement in the catalytic oxidation of soot as for LaMnO3 and La0.8K0.2MnO3. Thus, there  ...

第一句翻译得特别好,但小虫认为最后一句翻译有误,与原文意思不一致。我一下会好一点:While the promotion effects on soot of LaMnO3 and La0.8K0.2MnO3 were different. This phenomenon may be closely related with the surface oxygen vacancies and active oxygen species of the catalyst.
11楼2011-09-21 11:58:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huang811000 的主题更新
信息提示
请填处理意见