24小时热门版块排行榜    

查看: 369  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yzl19880814

至尊木虫 (知名作家)

[求助] 求助

求助 翻译准确一些


» 猜你喜欢

细节决定成败
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
yzl19880814(金币+50, 翻译EPI+1): xiexie 2011-09-15 23:22:53
爱与雨下(金币+2, 翻译EPI-1): 未翻译完全,EPI收回!! 2011-10-01 18:28:23
第一段翻译过了


第二段是这样的,你没有贴完所以后面的省略号了。。。。


100克2,5-二甲氧基苯胺,147.5克70%的Glycol bromhydrin,45克碳酸钙混合在500ml水中,加热回流4小时,冷却过滤,乙酸乙酯萃取,蒸去溶剂,剩下的油是部分的。。
不是不追求,而是不强求
3楼2011-09-15 23:21:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
yzl19880814(金币+60): xiexie 2011-09-15 23:23:04
爱与雨下(金币+2): !! 2011-10-01 18:28:33
将这种氢溴酸盐溶于水,其水溶液用氨水中和得到3.5克 7- 羟基苯并吗啉,将其在115°下融化后并于甲苯中进行重结晶,然后分离。
    将含有100克(0.654mol)2,5 - 二甲氧基苯胺,147.5克​​70%溴代乙二醇(0.825mol),45克碳酸鈣(0.45 mol)的混合物溶于500毫升水中,加熱回流四小時。冷卻后过滤,反应混合物用乙酸乙酯萃取。在真空下除去溶剂,油状残留物......(你没提供后面的内容!)
jwd
2楼2011-09-15 23:20:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料复试调剂 +3 学材料的点 2026-03-01 4/200 2026-03-02 00:07 by ccp273206157
[基金申请] 本子写完了,给DS兄弟看了,得了92分 +3 Doma 2026-03-01 7/350 2026-03-02 00:00 by jnzsy
[考研] 求调剂 +5 yunziaaaaa 2026-03-01 6/300 2026-03-01 23:57 by ccp273206157
[考研] 一志愿郑大材料学硕298分,求调剂 +5 wsl111 2026-03-01 5/250 2026-03-01 23:45 by 暮雨星晴
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-01 5/250 2026-03-01 23:31 by L135790
[考研] 0856材料与化工,270求调剂 +6 YXCT 2026-03-01 6/300 2026-03-01 23:21 by 向上的胖东
[考研] 275求调剂 +3 明远求学 2026-03-01 3/150 2026-03-01 22:29 by 刘兵
[考研] 材料类求调剂 +10 wana_kiko 2026-02-28 12/600 2026-03-01 22:10 by 海嵙Y
[考研] 0856求调剂285 +10 吕仔龙 2026-02-28 10/500 2026-03-01 21:37 by 公瑾逍遥
[考研] 299求调剂 +3 Y墨明棋妙Y 2026-02-28 5/250 2026-03-01 21:01 by tangxiaotian
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见