24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 373  |  回复: 2

yzl19880814

至尊木虫 (知名作家)

[求助] 求助

求助 翻译准确一些


» 猜你喜欢

细节决定成败
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
yzl19880814(金币+60): xiexie 2011-09-15 23:23:04
爱与雨下(金币+2): !! 2011-10-01 18:28:33
将这种氢溴酸盐溶于水,其水溶液用氨水中和得到3.5克 7- 羟基苯并吗啉,将其在115°下融化后并于甲苯中进行重结晶,然后分离。
    将含有100克(0.654mol)2,5 - 二甲氧基苯胺,147.5克​​70%溴代乙二醇(0.825mol),45克碳酸鈣(0.45 mol)的混合物溶于500毫升水中,加熱回流四小時。冷卻后过滤,反应混合物用乙酸乙酯萃取。在真空下除去溶剂,油状残留物......(你没提供后面的内容!)
jwd
2楼2011-09-15 23:20:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoqihu

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★
yzl19880814(金币+50, 翻译EPI+1): xiexie 2011-09-15 23:22:53
爱与雨下(金币+2, 翻译EPI-1): 未翻译完全,EPI收回!! 2011-10-01 18:28:23
第一段翻译过了


第二段是这样的,你没有贴完所以后面的省略号了。。。。


100克2,5-二甲氧基苯胺,147.5克70%的Glycol bromhydrin,45克碳酸钙混合在500ml水中,加热回流4小时,冷却过滤,乙酸乙酯萃取,蒸去溶剂,剩下的油是部分的。。
不是不追求,而是不强求
3楼2011-09-15 23:21:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yzl19880814 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +14 不逢春 2026-04-05 15/750 2026-04-07 12:07 by zhouyuwinner
[考研] 353求调剂 +3 晴空万里air 2026-04-07 3/150 2026-04-07 11:10 by 诗与自由
[考研] 071000生物学,一志愿深圳大学296分,求调剂 +5 TIckLw 2026-04-06 5/250 2026-04-07 07:56 by dongzh2009
[考研] 求调剂 +5 小沢 2026-04-03 5/250 2026-04-06 22:45 by 875465
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:24 by 544594351
[考研] 材料求调剂 +10 呢呢妮妮 2026-04-01 10/500 2026-04-04 23:12 by 无际的草原
[考研] 286求调剂 +3 草木不言 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:40 by lbsjt
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:16 by 兔突突突,
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
[考研] 298求B区调剂 +4 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-02 12:17 by 土木硕士招生
[考研] 279求调剂 +6 学而思兮知 2026-04-01 6/300 2026-04-02 09:16 by vgtyfty
[考研] 318求调剂 +8 七忆77 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:37 by Jaylen.
[考研] 求调剂:一志愿:南京大学 专业:0705 总分320 ,本科985,四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考研] 江苏苏北高校诚邀调剂同学 +3 zzll406 2026-03-31 3/150 2026-03-31 16:54 by 及时行乐fan
信息提示
请填处理意见